RSDOUBLAGE
Menu
Accueil
Comédiens étrangers
Comédiens français
Intervenants
Directeurs artistiques
Adaptateurs
Sous-titreurs
Directeurs de chant
Œuvres
Cinéma
Télévision, VOD & DVD
Séries
Animations
Jeux vidéo
Actualités des comédiens
Divers
Liens
Infos
Newsletter >>
Contact
Recherche avancée
Oeuvre /
séries
Grantchester
Titre original :
Grantchester
Année :
2014/....
Création :
Daisy Coulam
Société de doublage :
MFP
Distribution :
Ainsworth Kacey
(Cathy Keating)
55 ép.
Langlois Isabelle
Aird Holly
(Alice Dunn)
1 ép.
Bernard Josy
Akinrinade Adeyinka
(Soeur Francis / Delia)
1 ép.
Berger Justine
Alli Victor
(Howie Bennet)
1 ép.
Tichit Jean-Rémi
Austen Tom
(Guy Hopkins)
10 ép.
Caillebot Rémi
Baladi Patrick
(Archer Davis)
1 ép.
Béja Xavier
Banat Carlotta
(Petra Neumann)
1 ép.
Rault Emilie
Barton Jack
(Chris Hartley)
1 ép.
Trouffier Tom
Baxter Declan
(Bobby Cooper)
1 ép.
Fleury Antoine
Bedrossian Jessie
(Judith Evans)
1 ép.
Germaneau Adeline
Berkeley Sia
(Annie)
2 ép.
Vallée Dominique
Besterman Kirsty
(Melanie Carmichael)
1 ép.
Chevalot Marie
Bevan Emily
(Hilary Franklin)
4 ép.
Planet Sophie
Bicknell Andrew
(Mr. Ramsden)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Black Lucy
(Isabel Livingstone)
1 ép.
Diraison Cathy
Blenkin Samuel
(Kevin Moran)
1 ép.
Lemaire Cédric
Bonnar Mark
(Dr. Robinson)
1 ép.
Keen Jérôme
Bould Sophie
(Eileen Bradley)
1 ép.
Bernard Josy
Bower Adrian
(Pal)
1 ép.
Tissier Gilduin
Brittney Tom
(Will Davenport)
32 ép.
Sundberg Yann
Brown Simona
(Violet Todd)
2 ép.
Berger Justine
Chancellor Anna
(Tante Cece)
1 ép.
Burguet Le Doze Marie Madeleine
Christie Morven
(Amanda Kendall)
19 ép.
Michaud Maïa
Clarkson-Hill Katie
(Sadie Parker)
2 ép.
Planet Sophie
Cole Christina
(Joan Beaumont)
1 ép.
Blanc Laura
Cooke Nigel
(Patrick Harland)
1 ép.
Pecqueur Mario
Creighton Jim
(Clive)
1 ép.
Clément Jean-Christophe
Crowden Sarah
(Mrs. Bennett)
4 ép.
Burguet Le Doze Marie Madeleine
Cunningham Richard
(Mr. Draper)
2 ép.
Le Doze Gabriel
Curtis Kirsty J.
(Peggy)
1 ép.
Sourdive Audrey
Cutts Marilyn
(Mrs. Wheeler)
1 ép.
Bernard Josy
Dale Darryl
(Stanley Milton)
1 ép.
Le Martelot Garlan
Darnley Olivia
(Esther Bradley)
1 ép.
Breheret Laurence
Davies Ian
(Jerry)
1 ép.
Tissier Gilduin
Davis Leon
(David Evans)
1 ép.
Goffette Kévin
Day Rosie
(Joan Whitaker)
1 ép.
Volpe Isabelle
Degruttola Skye Lucia
(Esme Keating)
2 ép.
Berger Justine
Dooley Shaun
(Johnny Richards)
3 ép.
Guillemot Yann
Drew-Honey Tyger
(Malcy Smith)
1 ép.
Mehani Taric
Egan Peter
(Archie Johnson)
1 ép.
Béthune Patrick
Faberes Lourdes
(Mya Lyall)
1 ép.
Breheret Laurence
Ferrara Joe
(Walter Dunn)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Gale Mariah
(Gail Tannen)
1 ép.
Planet Sophie
Gilby Harry
(Robin Martin)
1 ép.
Dussaut Nicolas
Glenister Tom
(Jim Baker)
3 ép.
Mehani Taric
Glover Julian
(Albert Tannen)
1 ép.
Prud'homme Michel
Green Robson
(Geordie Keating - 1ère voix)
45 ép.
Caudron Georges
Green Robson
(Geordie Keating - 2ème voix)
6 ép.
Albertini Matthieu
Groundsell Sorcha
(Vronky)
1 ép.
Bertieaux Maryne
Hall Bradley
(Larry Peters)
30 ép.
Solis Adrien
Hamblett Charlie
(Tim Amery)
1 ép.
Laurent Arnaud
Hannigan George
(Stanley Obrero)
1 ép.
Faliu Martin
Herman-Day Dominic
(Gregory Jones)
1 ép.
Le Martelot Garlan
Hilton Paul
(Robert Miller)
1 ép.
Gillet Alexandre
Hoare Sam
(Mark Davies)
1 ép.
Lemire Emmanuel
Holder Nick
(Sid Danker)
1 ép.
Laroussi Michel
Holliday-Evans Rupert
(Walter Burrows)
1 ép.
Dozier Patrice
Jackson Neil
(Richard Reilly)
1 ép.
Pappas Constantin
Jeetooa Hamza
(Tariq Hassan)
1 ép.
Gimbord-Millan Jonathan
Johnson Corey
(Colonel Wade)
1 ép.
Destrez Olivier
Johns Melissa
(Miss Scott)
18 ép.
Viguier Lou
Layden Penny
(Maud Sutton)
1 ép.
Bernard Josy
Lewis Abraham
(Alastair)
1 ép.
Dussaut Nicolas
Lorcan Tom
(Neil Hughes)
1 ép.
Mendiant Charles
Lukis Adrian
(John Baldwin)
1 ép.
Laroussi Michel
Mafham Dominic
(St John Gurney-Clifford)
4 ép.
Destrez Olivier
McCoy Maimie
(Linda Morgan)
1 ép.
Vallée Dominique
McKay Christian
(Anthony Hobbs)
4 ép.
Justamon Nicolas
Mersh Dan
(Pogo / Jerry)
1 ép.
Aupied Jean-François
Mitchell Ewan
(Abraham)
1 ép.
Faliu Martin
Montgomery Flora
(Marion Taylor)
1 ép.
Muller Natacha
Murtagh Diarmaid
(Rory Dale)
1 ép.
Salhi Sam
Nunn Luke
(Ray Mansfield)
1 ép.
Goffette Kévin
Oldham Marianne
(Lady Marwood)
1 ép.
Savary Gaëlle
Oulton Georgie
(Marianne Robertson)
1 ép.
Braconnier Christine
Parker Nathaniel
(Thomas Davenport)
1 ép.
Keen Jérôme
Peake-Jones Tessa
(Mrs. Maguire / Mrs. Chapman)
51 ép.
Vallon Françoise
Polycarpou Peter
(Mr. Harrison)
1 ép.
Aupied Jean-François
Porteous Ned
(Harvey Baron)
1 ép.
Guingand Loïc
Rawle Jeff
(Dr. Dean Abbot)
2 ép.
Darier Gérard
Rhodes Jonathan
(David Lane)
1 ép.
Guingand Loïc
Robinson Eddie-Joe
(Davy Connor)
1 ép.
Faliu Martin
Rodger Struan
(Tobias Hall)
1 ép.
Karsen Emmanuel
Rubin David
(Duncan)
1 ép.
Peter Eric
Samra Narinder
(Keith Pruitt)
5 ép.
Chometowski Igor
Servat Natali
(Kate Farnshaw)
1 ép.
Gress Marion
Sharan Akshay
(Peter Soosai)
1 ép.
Lemaire Cédric
Sheridan-Lee Callum
(Kenneth)
1 ép.
Mendiant Charles
Simkins Michael
(Derek Jarvis)
1 ép.
Béthune Patrick
Skelton Badger
(Jacob Wilson)
1 ép.
Goffette Kévin
Stanley Sarah
(June Butler)
2 ép.
Braconnier Christine
Stone Rebecca
(Nicola Hart)
1 ép.
Kristanek Diane
Taylor Barnaby
(Ollie)
1 ép.
Gimbord-Millan Jonathan
Tripodi Santo
(Alfio Cappobianco)
2 ép.
Montalto Jean-Marco
Troughton David
(Inspecteur Chef Benson)
4 ép.
Tomé Antoine
Weaver Al
(Leonard Finch)
50 ép.
Larmande Adrien
Wells Orlando
(Phillip St Martin)
1 ép.
Guillemot Yann
Wiggins Ben
(Lieutenant Ellis / Orson Wade)
1 ép.
Brunswick Hugo
Wilcox Russell
(Mr. Hartley)
1 ép.
Wiggins Jerome
Williams Lee
(Dominic Taylor)
1 ép.
Gillet Alexandre
Wilson-Jones Anna
(Adele Fitzgerald)
1 ép.
Planet Sophie
Witcomb Rob
(Bernard)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Top
x
