RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo Les Experts : Manhattan

Les Experts : Manhattan

Titre original : CSI: NY

Année : 2004/2013
Création : Ann Donahue, Carol Mendelsohn & Anthony E. Zuiker
Société de doublage : Alter Ego
Direction artistique : Dunoyer François (1er ép. + casting), Godin Stefan

Distribution :

Albrecht J. Grant (Dr. Leonard Giles)
5 ép.
Vincent Philippe
Amick Mädchen (Aubrey Hunter)
3 ép.
Rondeleux Anne
Anderson Sam (Dr. Richards)
1 ép.
Leroux Jean-Pierre
Ashbaugh Alex (Matthew DiBello)
1 ép.
Schatz Valéry
Ashmore Aaron (Cam Vandemann)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Atias Moran (Marina Garito)
1 ép.
Zidi Marie
Azizi Anthony (Broxton Langley)
1 ép.
Lang Régis
Barreto Alexandra (Linda Cortez)
1 ép.
Ravassard Pamela
Beckman Owen (Luke Fisher)
1 ép.
De Boüard Vincent
Belknap Anna (Inspecteur Lindsay Monroe Messer)
172 ép.
Kelsch Barbara
Bledsoe Ben (Preston Seville, Jr.)
1 ép.
Schatz Valéry
Bock Jennifer (Natalie Baldwin)
1 ép.
Sireyzol Christine
Breckenridge Laura (Lisa Richards)
1 ép.
Viot Sara
Brenner Lisa (Alena Maybrook)
1 ép.
Lefebvre Laëtitia
Buckley A.J. (Adam Ross)
141 ép.
Anglade Gwendal
Burke Leith M. (Agent du FBI Johnson)
2 ép.
Sanou Mohad
Butler Austin (Benjamin Gold)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Cahill Eddie (Inspecteur Don Flack)
197 ép.
Roditi Thomas
Cahoon Todd (Matt Cooper)
1 ép.
Forget Bruno
Cherry Jonathan (James Golden)
1 ép.
Forget Bruno
Coleman Kelen (Natalie Gerrard)
1 ép.
Ravassard Pamela
Crocicchia Olivia (Kate Weber)
1 ép.
Rubens Lily
Crowley Steven (Howie Simon)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Danson Ted (D.B. Russell)
1 ép.
Chapellier Guy
DeLaRosa Alexis (Barry Fisk)
1 ép.
Germain Charles
Dever Seamus (Charles Cooper)
1 ép.
Capillery Franck
Dray Justin (Byron Wendle)
1 ép.
Wiggins Jerome
Elliott D.J. (Greg Miller)
1 ép.
Ferrette Damien
Elliott David James (Agent du FBI Russ Josephson)
1 ép.
Chapellier Guy
Emery Gideon (Christopher Vackner)
1 ép.
Forget Bruno
Evors Rob (Timothy Maxwell)
1 ép.
Chauvel Olivier
Famiglietti Mark (Bobby Martin)
1 ép.
Forget Bruno
Farnsworth Courtney (Christine Reynolds)
2 ép.
Piazza Patricia
Fehr Brendan (Al Branson)
1 ép.
Cherbuy Didier
Folland Alison (Stacey Gale)
1 ép.
Marlot Frédérique
Ford Courtney (Nicole Moore)
1 ép.
Viot Sara
Forlani Claire (Dr. Peyton Driscoll)
11 ép.
Beaune Caroline
Fumero Melissa (Michelle Rhodes)
1 ép.
Picciotto Véronique
Furlong Edward (Shane Casey)
5 ép.
De Bodinat Anatole
Gallner Kyle (Reed Garrett)
7 ép.
Redler Jim
Galves Andrew (Ghillie)
1 ép.
Clément Jean-Christophe
Gantvoort Leif (George)
1 ép.
Larcher Laurent
Gartin Chris (Dan Coleman)
1 ép.
Ferrette Damien
Giangrande Anthony (Tom Fester)
1 ép.
Morteau Laurent
Gilsig Jessalyn (Jordan Gates)
3 ép.
Borgias Véronique
Giovinazzo Carmine (Danny Messer)
197 ép.
Desjours Sébastien
Goossen Jeananne (Lauren Cooper)
2 ép.
Valentin Sandra
Grammer Spencer (Kim Barnett)
1 ép.
Blanc Laura
Graziadei Michael (Keith Borgese)
1 ép.
Mehani Taric
Grillo Frank (Jimmie Davis)
1 ép.
Guetat Nessym
Hake Michael (Sammy Chen)
1 ép.
Zaks Gaël
Harrell Maestro (Morris Davis)
1 ép.
Sanou Mohad
Herman Glenn (Simon Cade)
1 ép.
Sanou Mohad
Hess Sandra (Elizabeth Ferguson)
1 ép.
Douet Danièle
Hewitt Morgan (Marina Morton)
1 ép.
Gazdik Nathalie
Hill Aaron (Harlan Porter)
1 ép.
Chauvel Olivier
Hirsh David Julian (Zack Shannon)
3 ép.
Josso Fabrice
Hutchison Kieren (Finnegan Hansard)
1 ép.
Finck Sébastien
Hu Kelly (Inspecteur Kaile Maka)
4 ép.
Valentin Sandra
Jenkins Mykel Shannon (Willie Burton)
1 ép.
Sanou Mohad
Johnson Bryce (Nick 'Cool' Emerson)
1 ép.
Lacroix Hervé
Johnson Shane (Liam Griffin)
1 ép.
Lederer Laurent
Jones (I) Ashley (Kennedy Gable)
1 ép.
Langlois Isabelle
Kanakaredes Melina (Inspecteur Stella Bonasera)
140 ép.
Monsarrat Céline
Kernion Jerry (Lonnie Tucci)
1 ép.
Wiggins Jerome
LaRay Deji (Officier Campbell)
1 ép.
Chauvel Olivier
Larroquette John (Chef Ted Carver)
3 ép.
Ogouz Philippe
Lawrence Joey (Clay Dobson)
3 ép.
Mantel Laurent
Lefevre Rachelle (Devon Maxford)
1 ép.
Nosrée Valérie
Locke Ryan (Cabbie Killer)
1 ép.
Ferrette Damien
Lombardi Louis (Stan Trovato)
1 ép.
Chatelet Julien
Lotan Jonah (Dr. Marty Pino)
4 ép.
Ropion Vincent
Lush Billy (Kieran Reilly)
1 ép.
Amram Jonathan
Madsen Melina (Jenny Anders)
1 ép.
Lambotte Jessie
Martinez (III) (Stan Ridgeway)
1 ép.
Agaësse Sylvain
Mazur Heather (Natalie Greer)
2 ép.
Sireyzol Christine
McGregor Katherine Ann (Mrs. Leanne Baldwin)
1 ép.
Augereau Véronique
McManus Michaela (Susan Montgomery)
1 ép.
Cadol Françoise
McPartlin Ryan (Terry Rockwell)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Miller Warner (Petrix Derosier)
1 ép.
Sanou Mohad
Mollen Jenny (Inspecteur Angela Sayer)
1 ép.
Rivière Emmanuelle
Moreno Ken (Joe Carthage)
1 ép.
Houdré Loïc
Mornell Sara (Beverly McCord)
1 ép.
Degenne Juliette
Morrow Rob (Leonard Brooks)
2 ép.
Aubrahn Eric
Morton Joe (Chef Dwight Hillborne)
2 ép.
Desroses Thierry
Nardelli Michael (Matthew Kane)
1 ép.
De Boüard Vincent
Ne-Yo (Bel homme)
1 ép.
Sanou Mohad
Negahban Navid (Zane Kalim)
1 ép.
Yami Omar
Nesic Alex (Ryan Richards)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Nolan Matt (Gus Stilton)
1 ép.
Germain Charles
Nolasco Amaury (Ruben DeRosa)
1 ép.
Morteau Laurent
Norris Dean (Lt. Mitchell Adler)
1 ép.
Aupied Jean-François
O'Grady Gail (Millie Taylor)
1 ép.
Irzenski Martine
Papazian Martin (Mr. Birnbaum)
1 ép.
Atlan Jean-Luc
Pareja Juan Gabriel (Raymond Cruz)
1 ép.
Saez Marc
Parise Jeffrey Vincent (Gordon Sprouse)
1 ép.
Bollet Bernard
Park Sydney (Ellie Danville)
4 ép.
Bouanich Claire
Pearson Corey (Randall Rodrique)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Perrineau Harold (Reggie Tifford)
1 ép.
Sanou Mohad
Pinol Jacqueline (Rikki Sandoval)
4 ép.
Viot Sara
Quinn Ed (Frankie Mala)
4 ép.
Monge Cyrille
Ramsey Wes (Dave Benton)
1 ép.
Aragones Michael
Randall Josh (Charles Martin)
1 ép.
Nadler Bertrand
Ray Newman Jaime (Claire Taylor)
2 ép.
Dolan Anne O'
Raymonde Tania (Laura Roman)
1 ép.
Moreau Adeline
Rivera Emilio (Little Stevie)
1 ép.
Chauvel Olivier
Rota Carlo (Joseph Vance)
1 ép.
Morvan Gilles
Rye Joseph (Ambassadeur)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Sara Mia (Cala Winger)
1 ép.
Douet Danièle
Saum Sherri (Elaine Moore)
1 ép.
Charpentier Laurence
Savas Tommy (Rick Contoursi)
1 ép.
Chauvel Olivier
Sbarge Raphael (Latham, avocat du district)
2 ép.
Aubrahn Eric
Sheridan Lisa (Natalie Dalton)
1 ép.
Amaury Sabeline
Sloan John (Theodore Wicks)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Smith Kerr (Drew Bedford)
5 ép.
Rey Hervé
Spiro Jordana (Tavia Greenburg)
1 ép.
Zidi Marie
St. Esprit Patrick (Gerald Branson)
1 ép.
Nadler Bertrand
Stamile Lauren (Amber Stanton)
1 ép.
Gazdik Nathalie
Stanchfield Darby (Dawn Higgins)
1 ép.
Borgias Véronique
Starr Fredro (Deacon)
1 ép.
Montcho Asto
Thomas Jake (Steve Davis)
1 ép.
Bismuth-Bienaimé Gabriel
Trent Jonathon (Ka Blam)
1 ép.
Belfodil Thibaut
Turner Hart (Pascal Denton)
1 ép.
Agaësse Sylvain
Ulrich Skeet (Hollis Eckhart)
3 ép.
Pauwels Jérôme
Vandervoort Laura (Macy Sullivan)
1 ép.
Gazdik Nathalie
Vaugier Emmanuelle (Inspecteur Jessica Angell)
26 ép.
Dumas Marion
Ward Sela (Jo Danville)
57 ép.
Jacquin Caroline
Watford Myk (Reno Martell)
1 ép.
Gradi Emmanuel
Weston Michael (Frank Waters)
1 ép.
Houdré Loïc
Williams (I) Cole (Bryce Aldecott)
1 ép.
De Boüard Vincent
Willis Rumer (Mackendra Taylor)
1 ép.
Viot Sara
Wilson Cherilyn (Becky)
1 ép.
Koen Marion
Yang King Matthew (Kim Wey)
1 ép.
De Boüard Vincent
Yuan Ron (Dr. Evan Zao)
4 ép.
Timsit Roland
Yu Kelvin (David Oka)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Zadina Bridger (Nicky Harris)
1 ép.
Bismuth-Bienaimé Gabriel
Top