RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo Royal Pains - Médecin de riches

Royal Pains - Médecin de riches

Titre original : Royal Pains

Année : 2009/2016
Création : Andrew Lenchewski & John P. Rogers
Société de doublage : Audi'Art
Adaptation : Coiffard Gilles, Guérin Armelle

Distribution :

Alexy Gillian (Charlotte)
5 ép.
Pousséo Dorothée
Alpay David (Santi)
1 ép.
Saez Marc
Appleby Shiri (Stella)
1 ép.
Bourreau Elisa
Arden Michael (Homer)
1 ép.
Montalto Jean-Marco
Arquette Rosanna (Louise 'Lou' Hunter)
2 ép.
Berges Brigitte
Baker-Duly Edward (Arnold)
1 ép.
Velardo Jean-Alain
Bellamy Bill (Aristotle)
1 ép.
Faliu Serge
Benanti Laura (Shelby Shackelford)
8 ép.
Zidi Marie
Bennett Liza J. (Calliope)
1 ép.
Dumas Julie
Benz Julie (Elyse)
1 ép.
Fromont Anneliese
Bergl Emily (Nola Cadeau)
2 ép.
Marot Sarah
Beyer Brad (Don O'Shea)
5 ép.
Kazazian Thierry
Bishop Stephen (Tripp Doby)
1 ép.
Belfodil Thibaut
Black Pippa (Monique)
1 ép.
Lambotte Jessie
Blaire Amelia Rose (Fiona)
1 ép.
Renaud Chloé
Blue Callum (Milos Kuester Ratenicz)
4 ép.
Ropion Vincent
Bochner Hart (Bruce Beeman)
1 ép.
Peter Eric
Bornheimer Kyle (Spencer Fisher)
1 ép.
Pauwels Jérôme
Breen Patrick (Bob)
6 ép.
Desjours Sébastien
Cavanagh Tom (Jack O'Malley)
7 ép.
Faliu Serge
Chen Camille (Anna)
1 ép.
Doang Geneviève
Chimo Tracee
1 ép.
Boutteville Julia
Claire Julie (Anika)
1 ép.
Moutier Rafaèle
Coffee Claire (Maya)
1 ép.
Tureau Sybille
Cooke Josh (Ben)
1 ép.
Tissier Gilduin
Costanzo Paulo (Evan R. Lawson)
104 ép.
Roditi Thomas
Cox Veanne (Lois)
1 ép.
Baroin Chantal
Darragh Patch (Felix)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Davidson Jeremy (Ray Mazzarino)
6 ép.
Krüger David
Dawes Bill (Jim)
1 ép.
Peter Eric
Day Johanna (Elizabeth Dupont)
1 ép.
Le Youdec Annie
De La Fuente Cristian (Tobias)
2 ép.
Valmont Philippe
Dean Jordan (Officier Kern)
1 ép.
Sportis Franck
Dewey Tommy (Win Reynolds)
1 ép.
Gillet Alexandre
Dinning Ryan (Tommy)
1 ép.
Solis Adrien
Dizzia Maria (Cindy Green)
2 ép.
Baroin Chantal
Doubleday Kaitlin (Ally Cunningham)
1 ép.
Nicosia Olivia
Ebersole Christine (Ms. Newberg)
14 ép.
Aubry Brigitte
Elfman Jenna (Lacy)
1 ép.
Massoteau Anne
Ephraim Molly (Beth Samuels)
1 ép.
Volpe Isabelle
Espinosa Al (Dr. Avila)
1 ép.
Guetat Nessym
Feiffer Halley (Nell Bochinski)
1 ép.
Muller Natacha
Fernandez Peter Jay (Dr. Gruber)
1 ép.
Peter Eric
Ferrin Jennifer (Kate Murray)
2 ép.
Zichy Laura
Finneran Katie (Julie Kingsley)
1 ép.
Frantz Marjorie
Fontana Santino (Jason)
1 ép.
Larcher Laurent
Foster Kat (Harper Cummings)
6 ép.
Tureau Sybille
Furr David (Bill Cartwright)
1 ép.
Marchal Eric
Garcia Swisher JoAnna (Dr. Nina Greene)
4 ép.
Homs Nathalie
Gay Harden Marcia (Dr. Elizabeth Blair)
3 ép.
Augereau Véronique
Gayle Sami (Natalie)
1 ép.
Doang Geneviève
Gehlfuss Nick (Lance)
1 ép.
Cherbuy Didier
George Anna (Rubina Katdare)
12 ép.
Noël Coco
Ginn Rupak (Rajan Bandyopadhyay)
22 ép.
Agaësse Sylvain
Gleason Joanna (Evelyn Woodward)
1 ép.
Pinson Josiane
Grammer Spencer (Ashley)
1 ép.
Lefebvre Laëtitia
Greer Judy (Veronica)
1 ép.
Massoteau Anne
Gunton Bob (Général William Collins)
12 ép.
Ariotti Philippe
Harbour David (Dan Samuels)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Henggeler Courtney (Nancy Conrad)
1 ép.
Rivière Delphine
Higareda Martha (Viviana Torres)
8 ép.
Volpe Isabelle
Holden Alexandra (Zoey Hill)
1 ép.
Blanc Laura
Howard Kyle (Dr. Paul Van Dyke)
16 ép.
Morteau Laurent
Hughes Van (Jared)
1 ép.
Mehani Taric
Jennings Grant Kate (Dr. Sylvander)
1 ép.
Picciotto Véronique
Jennings Greg (lui-même)
1 ép.
Montalto Jean-Marco
Jones Judson (Randy Jones)
1 ép.
Belfodil Thibaut
Karels Ryan (Derek McGillicuddy)
2 ép.
Valmont Philippe
Kilner Kevin (Tom Seelig)
1 ép.
Orsat Guillaume
Koontz Charley (Owen)
2 ép.
Cherbuy Didier
Lapira Liza (Erika Seelig)
1 ép.
Muller Natacha
Lauer Matt (lui-même)
1 ép.
Roullier Philippe
Lauren Julie (Dr. Kathryn Neil - 2ème voix)
2 ép.
Gaillard Manoëlle
Leachman Cloris (Annette Bellamy)
1 ép.
Cerdà Cathy
Lee (II) Hoon (Stu)
1 ép.
Solis Adrien
Lewis Clea (Margaret Redding)
5 ép.
Bleynie Nathalie
Logue Donal (Ernie McGillicuddy)
2 ép.
Houdré Loïc
Lupe Justine (Cameron Krissy)
1 ép.
Orphelin Noémie
Masucci Elizabeth (Edie)
1 ép.
Chemin Pascale
McCarthy Andrew (Marshall Bryant)
2 ép.
Pistorio Pierre-François
Mehta Ajay (Devesh Katdare)
8 ép.
Dumond Philippe
Miller Ezra (Tucker Bryant)
5 ép.
Fara Fabrice
Moore Jonathan Patrick (Aaron)
1 ép.
Pascal Benjamin
Ortiz Ana (Felicity)
1 ép.
Bienaimé Nathalie
Parks Wolé (Prince Quami Obua)
4 ép.
Gasquet Benjamin
PenaVega Alexa (Hollister)
1 ép.
Forest Nayéli
Plana Tony (Marcos)
1 ép.
Dunoyer François
Polo Teri (Diana Underhill)
2 ép.
Moutier Rafaèle
Ptacek Fatima (Olivia)
1 ép.
Doang Geneviève
Reeser Autumn (Jane Cameron)
1 ép.
Bizot Hélène
Reeves Perrey (Minnie)
1 ép.
Rivière Véronique
Roark Michael (Todd Stiles)
1 ép.
Beaucaire Nicolas
Rogal Kate (Kayla)
1 ép.
Degenne Juliette
Ronayne Kaley (Mimi Harper)
1 ép.
Godès Laetitia
Sargent Justin (Ricky)
3 ép.
Sover Yoann
Scott Campbell (Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz)
57 ép.
Bollet Bernard
Sheth Sheetal (Raina Saluja)
1 ép.
Lambotte Jessie
Shimono Sab (Jono)
1 ép.
Voletti Michel
Sims Molly (Grace Hay Adams)
1 ép.
Chemin Pascale
Small Nathanael (Max)
1 ép.
Volpe Isabelle
Sofer Rena (AJ)
1 ép.
Tureau Sybille
Spiro Jordana (Jen)
3 ép.
Leroux Marianne
Tergesen Lee (Zack Kingsley)
1 ép.
Mercier Thierry
Tesfai Azie (Aubrey Wolfhouse)
1 ép.
Amaury Sabeline
Thorne Callie (Allison Moore)
1 ép.
Aubry Brigitte
Thornton Auden (Bree)
1 ép.
Bienaimé Nathalie
Todd Beverly (Bea)
1 ép.
Jacquemont Pascale
Torrence Nate (Josh Dunlap)
1 ép.
Wiggins Jerome
Tremaine Emily (Becki)
2 ép.
Asensio Célia
Trimbur Angela (Kiki)
1 ép.
Volpe Isabelle
Tucker Jonathan (Shaw Morgan)
2 ép.
Wermuth Thierry
Urb Johann (Dr. Hans deGroot)
1 ép.
Peter Eric
Weeks Ed (Cole Chapman-Smith)
1 ép.
Pouplard Stéphane
White Tanya (Aubrey Powers)
1 ép.
Lambotte Jessie
Williamson Afton (Heather Small)
1 ép.
Robert Marie-Christine
Williams Ashley (Sydney Barlett)
2 ép.
Bienaimé Nathalie
Williams Vanessa (Olympia Houston)
2 ép.
Leprince Isabelle
Wolfe Collette (Greer)
1 ép.
Ronté Céline
Wood Anna (Ana)
1 ép.
Forest Nayéli
Top