RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo Riverdale

Riverdale

Titre original : Riverdale

Année : 2016/....
Création : Roberto Aguirre-Sacasa
Société de doublage : Dubbing Brothers
Direction artistique : Rondeleux Anne (Codirection)

Distribution :

Ainsworth Don (Jimmy)
2 ép.
Soulié Samuel
Alexander Simon (Kendrick)
3 ép.
Ferey Antoine
Amara Djouliet (Nancy Woods)
1 ép.
Ewu Amélia
Ameyaw Kwesi (Dr. Masters)
3 ép.
Benghezala Rody
Amick Mädchen (Alice Cooper)
103 ép.
Rondeleux Anne
Apa K.J. (Archie Andrews)
114 ép.
Battoue Gauthier
Araya Alison (Mrs. Weiss)
4 ép.
Asselin Géraldine
Atawo Ese (Dr. Starling)
1 ép.
Emane Virginie
Baker Link (Capitaine Golightly)
4 ép.
Jacquelin Fabien
Baranac Emilija (Midge Klump)
8 ép.
Coryn Laetitia
Barima Alex (Johnathan)
12 ép.
Lican Jhos
Beck Bernadette (Peaches 'N Cream)
10 ép.
Claude Déborah
Blain Bruce (Vic)
5 ép.
Dingé Bertrand
Boltt Nathalie (Penelope Blossom)
51 ép.
Douet Danièle
Bonifacio AC (Star Vixen)
2 ép.
Porteu de la Morandière Amélie
Bos Hannah (Betty Cooper enfant)
9 ép.
Thuilier Coralie
Bradley Adain (Trev Brown)
2 ép.
Gilot Alexis
Breuer Beverley (Soeur Woodhouse)
9 ép.
Beneston Marie-Laure
Brezinski Michelle (Simone St. Clair)
2 ép.
Auvray Isabelle
Bryant Jonathan (Jeremiah Peterson)
1 ép.
Demarsan Swan
Burke Kamar (Hulking Vet)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Butler Ross (Reggie Mantle - 2ème voix)
1 ép.
Lemaire Cédric
Cabida Tristan (Serpent 1968)
1 ép.
Saget Pierre
Calloway Jordan (Chuck Clayton)
6 ép.
Changuel Eilias
Cannon Chris (Dr. Beaker)
1 ép.
Demarsan Swan
Churchill Candus (Mrs. Moore)
1 ép.
Pelluau Anne-Bérengère
Clarke Kheon (T Dub)
2 ép.
Marc Baptiste
Cohen (II) Andy (lui-même)
1 ép.
Carbonnier Pierre
Connor Jordan (Sweet Pea)
35 ép.
Gilot Alexis
Consuelos Mark (Hiram Lodge)
74 ép.
Maurel Laurent
Consuelos Michael (Hiram Lodge jeune)
2 ép.
Koukissa-Barney Simon
Corns Ben (Mr. Sam McPharlin)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Cott Casey (Kevin Keller - 1ère voix)
90 ép.
Bouanich Julien
Cott Casey (Kevin Keller - 2ème voix)
19 ép.
Baudouin Maxime
Crouse Serena (Vixen)
1 ép.
Porteu de la Morandière Amélie
Curda Major (Dilton Doiley)
8 ép.
Bismuth-Bienaimé Gabriel
Darkoh Sam (Pop Tate 1968)
3 ép.
Marc Baptiste
De Grand Maison Zoé (Evelyn Evernever)
8 ép.
Serre Léopoldine
Denton Hart (Chic Cooper)
12 ép.
Reignoux Donald
Depner Sean (Bret Weston Wallis)
15 ép.
Bédrune Jérémie
Eisman Marion (Doris Bell)
19 ép.
Cantrel Frédérique
Fouad Hamza (Raphael)
1 ép.
Marc Baptiste
Gershon Gina (Gladys Jones)
8 ép.
Perret Déborah
Givens Robin (Sierra McCoy)
29 ép.
Gallaud Armelle
Goldwater Jesse (Dealer)
2 ép.
Quidel Grégory
Grantham Ryan (Jeffery)
1 ép.
Trouffier Tom
Gray Mackenzie (Dr. Curdle)
3 ép.
Darier Gérard
Habel Sarah (Geraldine Grundy )
7 ép.
Beretta Barbara
Haig Julian (Elio)
8 ép.
Caillebot Rémi
Hale Lucy (Katy Keene)
2 ép.
Ventura Elisabeth
Helbig Monique (Médecin)
1 ép.
Auvray Isabelle
Holt Greyston (Glen)
2 ép.
Gasquet Benjamin
Hough Adrian (Doc)
2 ép.
Houdré Loïc
Hyde Camille (Alexandra Cabot)
1 ép.
Konaté Aurélie
Kare Taylor (Lugnut)
1 ép.
Quidel Grégory
Kearsley Cody (Moose Mason)
35 ép.
Hardy Nicolas
Kelamis Peter (Samm Pansky)
7 ép.
Darier Gérard
Keough Riley (Laurie Lake)
1 ép.
Ventura Elisabeth
Likins Trinity (Jellybean Jones)
3 ép.
Quilichini Clara
Lord Spencer (Terry - 1ère voix)
1 ép.
Geller Max
Lord Spencer (Terry - 2ème voix)
1 ép.
Lacour Thibaut
MacDonald William (Warden Norton)
5 ép.
Orsoni Achille
MacDougald Jay (Nuckles Shrute)
3 ép.
Bonhomme Augustin
MacLean-Angus Jenn (Mrs. Muggs)
1 ép.
Dubos Mélody
Makaj Steve (Jinx Malloy)
1 ép.
Guillemot Yann
Mann Brad (Leo)
3 ép.
Caffin Hervé
Mann Todd (Nico)
3 ép.
Caffin Hervé
Martinez Tommy (Malachai)
4 ép.
Bédrune Jérémie
Mason Chris (Chad Gekko)
7 ép.
Llorca Juan
McNally Chris (Alan Mayberry)
1 ép.
Maurille Marc
Melton Charles (Reggie Mantle - 2ème voix)
48 ép.
Duquenoy Nicolas
Mendes Camila (Veronica Lodge)
116 ép.
Noiret Youna
Miers Stephan (Andre)
7 ép.
Mandineau David
Miklautsch Austin (Darius)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Millar Gardiner (Général Taylor)
3 ép.
Dingé Bertrand
Miller Penelope Ann (Mrs. Wright)
1 ép.
Nevers Monique
Millington Sean (Hammer)
1 ép.
Touré Vincent
Morgan Brit (Penny Peabody)
10 ép.
Bouvier Marie
Morgan Vanessa (Toni Topaz)
82 ép.
Papineschi Alexia
Mui Doralynn (Joan Berkeley)
7 ép.
Rubens Lily
Munro Lochlyn (Hal Cooper)
41 ép.
Delaive François
Murray Ashleigh (Josie McCoy)
40 ép.
Sablé Audrey
Murray Chad Michael (Edgar Evernever)
8 ép.
Sover Yoann
Nash Wyatt (Charles Smith)
6 ép.
Allouf Julien
Nicholson Thomas (Trucker)
2 ép.
Fara Fabrice
Nichols Marisol (Hermione Lodge)
65 ép.
Karsenti Nathalie
O'Shea Chris (Percival Pickens)
1 ép.
Ferrette Damien
Paleja Shekhar (Dr. Patel)
2 ép.
Jaspart Yannick
Petsch Madelaine (Cheryl Blossom)
111 ép.
Dassigny Diane
Phillips Graham (Nick St. Clair)
4 ép.
Faliu Martin
Prada Mishel (Hermosa Lodge)
8 ép.
Rivière Emmanuelle
Purser Shannon (Ethel Muggs)
15 ép.
Kaprielian Flora
Raco Rob (Joaquin)
10 ép.
Llorca Juan
Radley Xantha (Bibliothécaire)
1 ép.
Fonjallaz Soizic
Reinhart Lili (Betty Cooper - Voix chantée)
1 ép.
Maillet Margaux
Reinhart Lili (Betty Cooper)
117 ép.
Maffren Ludivine
Riley T.J. (Camionneur)
1 ép.
Goffette Kévin
Ringwald Molly (Mary Andrews)
7 ép.
Degenne Juliette
Robertson Françoise (Tia Teresa)
1 ép.
Croizat Juliette
Robson Sandy (Ted Bishop)
2 ép.
Morteau Laurent
Rudolph Adeline (Minerva Marble)
5 ép.
Chemin Pascale
Sanders Alvin (Pop Tate)
62 ép.
Atlan Jean-Luc
Skovbye Tiera (Polly Cooper)
22 ép.
Diot Marie
Smith Kerr (Principal Holden Honey)
9 ép.
Rey Hervé
Soares Donna (Mrs. Mantle)
1 ép.
Auvray Isabelle
Song Vince (Derek Davis)
1 ép.
Faure Léo
Soto Andres (Carlos)
2 ép.
Marc Baptiste
Spear Sam (Deputy)
4 ép.
Girard Nadine
Sprouse Cole (Jughead Jones)
116 ép.
Moreau Clément
Stadel Blake (George Augustine)
2 ép.
Buscatto Mathieu
Stefan Matteo (Slash)
1 ép.
Altché Romain
Stines Trevor (Jason Blossom)
19 ép.
Faure Léo
Szarka Kurt (Shane)
1 ép.
Couleau Xavier
Tanner Drew Ray (Fangs Fogarty)
73 ép.
Lefort Tommy
Tatum Sophia (Agent Drake)
4 ép.
Delva Anaïs
Terrell Ramon (Chef de groupe)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Thiessen Moses (Ben)
8 ép.
Boutry Tom
Thomas Lester (Verne)
2 ép.
Rieffel Jean
Timpano Anthony (Benjamin 'Bingo' Butler)
4 ép.
Faure Léo
Turton Birkett (David)
3 ép.
Raynal Aurélien
Ulrich Skeet (FP Jones)
64 ép.
Boisseau Damien
Vu Quinnie (Agent Marsha Lin)
6 ép.
Saintier Aude
Wade Henderson (Shérif Michael Minetta)
8 ép.
Fédée Mike
Wallace Barbara (Rose Blossom)
47 ép.
Cerdà Cathy
Westbrook Erinn (Tabitha Tate)
5 ép.
Claude Déborah
Whitesell Jonathan (Kurtz)
5 ép.
Redler Jim
Wilkinson Milli (Tiffany)
1 ép.
Quilichini Clara
Wilson Garfield (Commandant Carter)
1 ép.
Anoumon Jean-Baptiste
Wilson Klarc Jerome (Officier Bradshaw)
1 ép.
Faure Léo
Witschl Nikolai (Dr. Curdle Jr.)
26 ép.
Anglade Gwendal
Witwer Sam (Rupert Chipping)
5 ép.
Roditi Thomas
Wong Nelson (Dr. Phylum)
3 ép.
Ossard Sébastien
Zahara Alex (Oncle Bedford)
3 ép.
Guillemot Yann
Top