RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo The Equalizer

The Equalizer

Titre original : The Equalizer

Année : 2021/....
Création : Andrew W. Marlowe & Terri Edda Miller
Société de doublage : TVS
Direction artistique : Forlani Stanislas, Germaneau Adeline (Codirection)

Distribution :

Aker Melis (Mira Shah)
1 ép.
Tagherset Kahina
Angelica Cristina (Vera Franks)
3 ép.
Ragueneau Lutèce
Antaramian Jacqueline (Misa Shah)
1 ép.
Rivoux Angélique
Appelman Zach (Edwin Harrington)
1 ép.
Caillebot Rémi
Astor Chin Edward (Mike Chen)
3 ép.
Djermag Nicolas
Au Celia (Chloe San)
1 ép.
Germaneau Adeline
Azizi Anthony (Hassan Talib)
1 ép.
Timsit Roland
Babinsky Jason (Jacob Styles)
1 ép.
Guingand Loïc
Barry Jeff (Richard Weber)
1 ép.
De la Villehervé Fabrice
Bellizeare Brittany (Calista Thibideaux)
1 ép.
Dassigny Diane
Bellman Ashley (Interviewer)
1 ép.
Lemonnier Marine
Bernstine Quincy Tyler (Rolanda)
1 ép.
Levannier Daria
Bishop Stephen (Dr. Miles Fulton)
6 ép.
Faliu Serge
Black Ryan (Jeff)
1 ép.
Philippe Frédéric
Blake Ebony (Lorna)
1 ép.
Berard Melissa (Lexa)
Blake Richard H. (Johnny O)
1 ép.
Sundberg Yann
Blum Laurence (Jim Voss)
1 ép.
Demarsan Swan
Blum Noga (Ella)
1 ép.
Perret Marie
Bockel Sarah (Claudia Martin)
1 ép.
Lemonnier Marine
Brooksher Rebecca (Alex Roth)
1 ép.
Jolivet Marine
Brown Krystal Joy (Kelly)
2 ép.
Lemonnier Marine
Buchanan Georgia (Billie Peters)
1 ép.
Lescot Nikie
Buckner Shea (Silas Furlong)
1 ép.
Benard Olivier
Burns Andrea (Carmen Santos)
1 ép.
Braillon Delphine
Call David (Elias Wilson)
1 ép.
Nadler Bertrand
Caress Mia (présentatrice du concert)
1 ép.
Baillon Charlotte
Chipe Gisela (Rose Garcia)
1 ép.
Bakouche Myrtille
Colon Athena (Lindsey)
1 ép.
Daniel Charlotte
Combs Catherine (Jenna)
1 ép.
Noiret Youna
Cooke Josh (Bert Singer)
1 ép.
Bardeau Jérémy
Cooper Riley (Samantha Dillard)
1 ép.
Semmel Uriell
Cortés Andrea (Alma Castillo)
1 ép.
Chambin Correa Sara
Cosgrove Daniel (Walter Grey)
1 ép.
Ingard Cédric
Cotton Shamika (Nicole)
1 ép.
Claude Déborah
Coulson Christian (Dorian Endicott)
1 ép.
Roditi Thomas
Czerwonko Ryan (Radek Goran)
1 ép.
Lefort Tommy
Dacres Jelani (Dante à 8 ans)
1 ép.
Legrand Faustine
Dalton Brett (Carter Griffin)
2 ép.
Lemire Emmanuel
DeMarais Christian (Cody Beamon)
1 ép.
Bardeau Jérémy
DeMaxi Arash (Ali Shah)
1 ép.
Fleury Antoine
Dehn Diane (Jurée 10)
1 ép.
Mesnard Camille
Delany Nicholas (Anthony Walters)
1 ép.
Helpiquet Nicolas
Delgado Monica (Inspecteur Eva)
1 ép.
Baillon Charlotte
Demidoff Stan (Victor Shishani)
1 ép.
Karage Adam
DiPetta Don (J.C. Romano)
1 ép.
Rucheton Jean-Michel
Diamond Sasha (Miller)
1 ép.
Davoine Elsa
Dives Brian (Devin Ellis)
1 ép.
Kane Bamar
Dobbs Lianne Marie (Leslie Aldridge)
1 ép.
Barzyk Sarah
Doherty Danny (Rodney Thompson)
1 ép.
Desmottes Christophe
Dole Brian (Liam)
1 ép.
Goffette Kévin
Donaldson Jevon (Shawn Fells)
1 ép.
Goffette Kévin
Donnelly Sean (Instructeur)
1 ép.
Wiggins Jerome
Donofrio Daren (Sentinelle)
1 ép.
Philippe Frédéric
Drake Josh (Christian Messina)
1 ép.
Pascal Benjamin
Durrel Jones KeiLyn (Carter Jacobs)
1 ép.
Ossard Sébastien
Ellis Devale (Reggie Floyd)
1 ép.
Lican Jhos
Epps Mike (J.J. Cranson)
1 ép.
Benghezala Rody
Espinoza Brandon (Morales)
1 ép.
Pochet Florent
Faris Nasser (Basam Shah)
1 ép.
Yami Omar
Ferrin Jennifer (Avery Grafton)
10 ép.
Zichy Laura
Flores Rockzana (Maya Ruiz)
1 ép.
Blada Kaïna
Foster Harris Stephen (Garde de sécurité)
1 ép.
Goffette Kévin
Fray Leslie (Angie Novack)
1 ép.
Bernard Josy
Fumusa Dominic (Inspecteur Ken Mallory)
3 ép.
Buscatto Mathieu
Gagan Adam (Inspecteur Lou Davis)
2 ép.
Bonnasseau Vincent
Galan Manny (Rodrigo Perez)
1 ép.
Albanese Fabien
Gordon Chakeefe (Shawn)
1 ép.
Azemon Lilian
Granese Spenser (Trevor)
1 ép.
Bierry Alexandre
Green Kara F. (Rene)
1 ép.
Daniel Charlotte
Hadera Ilfenesh (Michelle Chambers)
2 ép.
Lefebvre Laëtitia
Hall Evan (Nick Gleeson)
1 ép.
Ossard Sébastien
Hall Lucas (Duncan Cunningham)
1 ép.
Descours Cyril
Hohn Amy (Juge Valerie Cooley)
1 ép.
Jacquin Caroline
Howe Evelyn (Agent Hamilton)
1 ép.
Lemonnier Marine
Hudson Truck (Blake)
1 ép.
Richet Hugo
Hussain Nayab (Avocate)
1 ép.
Lemonnier Marine
Jacquet Fedna (Aliya Ekuban)
1 ép.
Saley Delphine
James Georgi (Sienna Melvin)
1 ép.
Faguin Sophie
James Jalexis (Journey)
1 ép.
Bataille Amandine
Johnson Jasminn (Kathy)
1 ép.
Berger Justine
Jones Bryce (Geno)
1 ép.
Ducreux Stéphane
Jones Carole Denise (Angela)
1 ép.
Tavernier Jacky
Jones Veralyn (Kat)
1 ép.
Emane Virginie
Jordyn Ashley (Ruth)
1 ép.
Lemonnier Marine
Kaioyus Emperor (Garçon)
1 ép.
Lemonnier Marine
Kaston Greg (Chirurgien)
1 ép.
Ossard Sébastien
Kearsley Harlin C. (Roger Cayman)
1 ép.
Germain Günther
Keesh Wesam (Zade)
1 ép.
Lhommas Benjamin
Khalil Amel (Nina)
1 ép.
Boutteville Julia
Kittles Tory (Inspecteur Marcus Dante)
56 ép.
Rebbot Jérôme
Knight Ezra (Elijah Moore)
1 ép.
Rousselet Pierre
Krause Louisa (Rae)
1 ép.
Gress Marion
Krueger Anni (Helena Lowry)
1 ép.
Vambacas Fanny
Lage Jordan (David Henson)
1 ép.
Desmottes Christophe
Lapira Liza (Melody 'Mel' Bayani)
56 ép.
Foviau Karine
Lawrence Jill Marie (Barbara Sullivan)
1 ép.
Monceau Maïté
Le Vey Zachary (Clay Miller)
1 ép.
Tissier Gilduin
Lewis Imani (Kisha Griffin)
2 ép.
Ewu Amélia
Lim James Adam (Ji-Yoon)
1 ép.
Hardy Nicolas
Logan Claudia (Kayla Banks)
1 ép.
Claude Déborah
Logue Donal (Colton Fisk)
1 ép.
Aupied Jean-François
Mahanna Melanie (Gina)
1 ép.
Delva Anaïs
Margolin Moti (Luka)
1 ép.
Sallé Gilles
Marryshow Eden (Briggs)
2 ép.
Marchal Eric
McAllister Erick (Steve Bailey)
1 ép.
Richet Hugo
McCann Lauren (Karen)
1 ép.
Lemonnier Marine
McCarthy Doris (Invitée de gala)
1 ép.
Lemonnier Marine
McCurdy Matthew (Bo)
1 ép.
Desmottes Christophe
McFarland Art (Bernie)
1 ép.
Benghezala Rody
McIntyre Nathaniel Logan (Cameron)
1 ép.
Douieb Oscar
McQueen Faye Yvette (Résidente)
1 ép.
Lemonnier Marine
McRae Jamie (Tori Roberts - 1ère voix)
1 ép.
Auvray Isabelle
McRae Jamie (Tori Roberts - 2ème voix)
1 ép.
Mesnard Camille
Melendez Joseph (Enrique)
1 ép.
Saez Marc
Mena Jamil (Pedro Martinez)
1 ép.
Richet Hugo
Nichols Andrus (Allison Findlay)
1 ép.
Gardien Isabelle
Nicks Rachel (Morgan)
1 ép.
Claude Déborah
Nixon Cesar Lliam (Emmanuel 'Manny' Garcia)
1 ép.
Berard Melissa (Lexa)
Noth Chris (William Bishop)
18 ép.
Le Doze Gabriel
Nwabueze Jacqueline (Agent Angela Seeley)
1 ép.
Hénocq Virginie
Palestina Joey (Damian Ellis)
1 ép.
Cauden Benoît
Panetta Giorgio (Vince)
1 ép.
Lemaire Adrien
Passaro Daniel (Henry Willard)
1 ép.
Rucheton Jean-Michel
Payton Aramie (Abdul jeune)
1 ép.
Philippe Frédéric
Pemberton Michael (Shérif Paulson)
1 ép.
Vincent Franck
Pino Melissa (Elena Acevedo)
1 ép.
Spitzer Nathalie
Price Will (Logan Jeffries)
1 ép.
Dussaut Nicolas
Queen Latifah (Robyn McCall)
56 ép.
Darah Maïk
Rady Michael (Reese Pruitt)
1 ép.
Cherbuy Didier
Ramos Luis Antonio (Joseph Ruiz)
1 ép.
Germain Günther
Reyes Ceazar (Carlos Vela)
1 ép.
Dussaut Nicolas
Rezanour Jamie (Employée)
1 ép.
Auvray Isabelle
Rivera Maria (Marcela)
1 ép.
Lemonnier Marine
Robertson Victoria Lily (Tiffany)
1 ép.
Ziadé Pauline
Robins Laila (Directrice de la CIA Suri Nance)
1 ép.
Lelong Dominique
Rodriguez Frank (Alan Desoto)
1 ép.
Laroussi Michel
Rosen Lee Aaron (Earl Reid)
1 ép.
Bollet Bernard
Rosen Steve (Jakob)
1 ép.
Morteau Laurent
Routman Steve (Mr. DeSena)
1 ép.
Darier Gérard
Rumierk Shirley (Rosa Martinez)
1 ép.
Karsenti Nathalie
Russo Derek (Mateo)
1 ép.
Le Guillou Jonathan
Ruth Erinn (Sinead Keller)
1 ép.
Dufresne Marie-Eve
Salter Trevor (Edison Bayani)
2 ép.
Llorca Juan
Schiappa John (Frank Jacobs)
1 ép.
Karage Adam
Scott Ron (Joe Silva)
1 ép.
Sallé Gilles
Semine Charlie (Frank Sadler)
1 ép.
Sundberg Yann
Shah Lipica (Elaine Gibson)
1 ép.
Sablé Audrey
Sherrell Stacey (Voisine)
1 ép.
Lemonnier Marine
Singleton Jr. Hassan (Robby)
1 ép.
Bataille Amandine
St.Surin Khouri (Tyrese)
1 ép.
Goffette Kévin
Stamberg Josh (Capitaine Miller)
1 ép.
Orsat Guillaume
Stewart-Jones Andrew (Rick Dawson)
1 ép.
Decoster Maurice
Stewart T. Shyvonne (Ruthie)
1 ép.
Lemonnier Marine
Stonebrook Cory (Coordonnateur des bénévoles)
1 ép.
Lemire Emmanuel
Sublett Robbie (Agent Sanford)
1 ép.
Bastelica Mario
Swag Jolly (Jackson)
1 ép.
Santamaria Andrea
Tafti Babak (Reza Shaheen)
1 ép.
Timsit Mathias
Talbot Nicole (Stella Binton)
1 ép.
Vambacas Fanny
Torbert Ade Chike (Brawlah)
1 ép.
Ouadodji Sourou
Toussaint Lorraine (Viola 'Vi' Marsette)
56 ép.
Charpentier Laurence
Truvillion Tobias (Marlon Dean)
1 ép.
Tilburg Jean-Louis
Vaillancourt RJ (Lyle)
1 ép.
Lévy Yohann
Vance Chris (Mason Quinn)
2 ép.
Velardo Jean-Alain
Vega Rocky (Lane Carter)
1 ép.
Baillon Charlotte
Vidal Michel (Juan)
1 ép.
Sallé Gilles
Vishwas (Farhan Malik)
1 ép.
Demarsan Swan
Vita Matt (Homme)
1 ép.
Sallé Gilles
Walfall Kaci (Nicki)
2 ép.
Orsat Alice
Walker Jr. Eric (Garçon)
1 ép.
Lemonnier Marine
West Sarin Monae (Agent Shaw)
1 ép.
Saintier Aude
Whittington-Cooper Maxwell (Daoud)
1 ép.
Koma Diouc
Williams Tyler Marcel (Stefon Dante)
3 ép.
Legrand Faustine
Wilson Indira G. (Capitaine Grace Watkins)
2 ép.
Vital Pascale
Yoba Malik (Manny)
3 ép.
Pitolin Jean-Paul
Top