RSDOUBLAGE
contactez-nous
Oeuvre / séries
photo Les Enquêtes de Vera

Les Enquêtes de Vera

Titre original : Vera

Année : 2011/....
Société de doublage : Mediadub International
Direction artistique : Fargeot Elisabeth

Distribution :

Ackie Naomi (Louise Everitt)
1 ép.
Wellong Corinne
Addis Ben (David Gilloway)
1 ép.
Bléger Lucas
Alderslade Natasha (Lou Maxwell)
1 ép.
Spitzer Nathalie
Allen Flynn (Lyle Channing)
1 ép.
Santamaria Andrea
Altass Orlessa (Yaz Kaur)
1 ép.
Ewu Amélia
Arditti Philip (John Greenhill)
1 ép.
Borg Charles
Armin Nathalie (Eva Motian)
1 ép.
Ludot Christiane
Atherton James (Kieran Webb)
1 ép.
Desmarchelier Guillaume
Atkinson Cassie (Tina Robson)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Atkins Finn (Jodie)
1 ép.
Khakhoulia Zina
Aubrey Juliet (Felicity Calvert)
1 ép.
Savary Gaëlle
Ava-Brown Allyson (Gaynor Wyer)
1 ép.
Martineau Peggy
Baglow Jessica (Ronnie Bennions)
1 ép.
Martineau Peggy
Bain Russ (Nial)
1 ép.
Ropion Vincent
Baladi Patrick (Ross)
1 ép.
Houdré Loïc
Banton Bradley (Josh Siggins)
1 ép.
Letzelter Yves
Barrow Josh (Riley Gill)
1 ép.
Gimbord-Millan Jonathan
Beardsall Hebe (Jennifer Marston)
1 ép.
Béchon Camille
Ben-Adir Kingsley (Dr. Marcus Summer)
16 ép.
Sanou Mohad
Bennett-Warner Pippa (Soeur Claire)
1 ép.
Taurand Alice
Bhatti Ace (Stuart Mayfield)
1 ép.
Ossard Sébastien
Bhatti Navinder (Nazeem)
1 ép.
Timsit Mathias
Birch Mark (Arpenteur)
1 ép.
Jaspart Yannick
Birthistle Eva (Kate Darrow)
1 ép.
Leroux Marianne
Blackwood Bill (Jim McDonnagh)
1 ép.
Lévy Gilbert
Blakley Lin (Sandra Mallon)
1 ép.
Cerdà Cathy
Bleasdale Heather (Val Kirkstall)
1 ép.
Lelong Dominique
Blethyn Brenda (Vera Stanhope)
50 ép.
Marie-Martine
Boatswain Jacqueline (Sarah Ashers)
1 ép.
Vital Pascale
Bohn Krissi (Lucia Kehoe)
1 ép.
Asselin Géraldine
Bonnar Mark (Danny Pryor)
1 ép.
Keen Jérôme
Bottomley Christine (Lisa Strachan)
1 ép.
Bienaimé Nathalie
Bovell Brian (Sam Hampton)
1 ép.
Desroses Thierry
Bovell Dempsey (Jojo Walters)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Bown Paul (Glynn Allen)
1 ép.
Voletti Michel
Britland Hannah (Hannah Lister)
1 ép.
Rivière Delphine
Bruce Angela (Beryl Doyle)
1 ép.
Cantrel Frédérique
Burrows (III) James (Charlie)
1 ép.
Orsoni Achille
Byrne Caolan (Eric Hurst)
1 ép.
Marchal Eric
Calbraith Clare (Rebecca Shepherd)
7 ép.
Dumas Julie
Cameron Amy (Karen Marsden)
1 ép.
Diot Marie
Campion Sean (Guthrie)
1 ép.
Lanneau Bernard
Cargill Gary (Lester)
1 ép.
Velardo Jean-Alain
Carling Elizabeth (Bev MacDonald)
1 ép.
Monceau Maïté
Carmichael Katy (Gayle Beecher)
1 ép.
Billault Christèle
Cassidy Raquel (Gloria Edwards)
1 ép.
Gallaud Armelle
Cassidy Sonya (Celine Ashworth)
8 ép.
Michaud Maïa
Chandler Simon (Keith Barton)
1 ép.
Chapellier Guy
Chan Elizabeth (Mel)
1 ép.
Duong Nathalie
Chapman Sam (Declan Price)
1 ép.
Ropion Vincent
Coates Cayvan (Noel Chandler)
1 ép.
Laurent Arnaud
Cobb Alexander (David Walken)
1 ép.
Schoumsky Antoine
Cole Nisa (Mia Haleford)
1 ép.
Baradat Claire
Cottriall Natasha (Amelia Garwood)
1 ép.
Lair Maryvette
Cranham Kathleen (Patty)
1 ép.
Kristanek Diane
Cranitch Lorcan (Roy Brewer)
1 ép.
Aupied Jean-François
Crawford Connor (Kyle Marks)
1 ép.
Bléger Lucas
Cresswell Chanel (Charlie)
1 ép.
Rotard Céline
Crowther Liz (Judith Sinclair)
1 ép.
Marie Colette
Cunningham Liam (Sam Harper)
1 ép.
Faure Jean-Louis
Davison Peter (Matthew Wells)
1 ép.
Lanneau Bernard
De Courcey Jamie (Graham Harper)
1 ép.
Béja Xavier
Deam Jack (Robert Falstone)
1 ép.
Frossard Jérôme
Deu Amerjit (Dr. Bharat Mann)
1 ép.
Bléger Lucas
Dharker Ayesha (Anika Naidu)
1 ép.
Houbiers Ethel
Dickie Kate (Nell Hinkin)
1 ép.
Cirasse Agnès
Dingwall Shaun (Justin Bishop)
1 ép.
Lafourcade Daniel
Dixon Cheryl Marie (Lucia Webb)
1 ép.
Braillon Delphine
Dixon Joe (George Haleford)
1 ép.
Bollet Bernard
Dobbs Tyler (Connor Barton)
1 ép.
Amram Jonathan
Done Jason (Philip)
1 ép.
Pappas Constantin
Dooley Shaun (Matthew McSwain)
1 ép.
Marchal Eric
Downie Penny (Veronica)
1 ép.
Borras Clara
Doyle Kevin (Ronnie Browne)
1 ép.
Jean-François François
Drabble Caitlin (Ashleigh Beck)
1 ép.
Davoine Elsa
Dryden Catherine (Joanne Smith)
1 ép.
Nicosia Olivia
Duce Sharon (Marcia)
1 ép.
Pavy Françoise
Dunn Andrew (Ian Headley)
1 ép.
Bollet Bernard
Earl Judi (Theresa)
1 ép.
Pavy Françoise
Edge Chelsea (Kayleigh Mincham)
1 ép.
Orsat Alice
Elahe Farzana Dua (Basma Shah)
1 ép.
Germaneau Adeline
Elouahabi Nabil (Mo Hassan)
1 ép.
Cherbuy Didier
Evans Iola (Phoebe Dwyer)
1 ép.
Piau Anne-Charlotte
Faroque Khan Ezra (Hisham Kalb)
1 ép.
Yami Omar
Feast Michael (Leonard Sidden)
1 ép.
Peythieu Philippe
Fielding Lyndsay (Jackie)
1 ép.
Desplaces Catherine
Flowers Curtis (Jim McKinnon)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Flynn Daniel (Godfrey Waugh)
1 ép.
Bretonnière Marc
Foster-Barnes Katie (Emma Bennett)
1 ép.
Desplaces Catherine
Fox Kerry (Patricia Carmichael)
1 ép.
Duhamel Céline
Franciosi Aisling (Sigourney O'Brien)
1 ép.
Raud Léovanie
Ghazalla Amira (Ava Caswell)
1 ép.
Augereau Véronique
Ghost Harriet (Beverley)
1 ép.
Lovero Faïda
Glenister Robert (Owen Preece)
1 ép.
Peythieu Philippe
Glenister Tom (Joshua Walken)
1 ép.
Sover Yoann
Goldie Rochelle (Jess Farnsby)
1 ép.
Berard Melissa (Lexa)
Gordon Chris (Rory Marston)
1 ép.
Changuel Eilias
Gough Kelly (Nicole)
1 ép.
Raud Léovanie
Graham Stuart (Alan Marston)
1 ép.
Faliu Serge
Green Gabrielle (Sian Jordan)
1 ép.
Nonnenmacher Marie
Gregoire Ella-Grace (Jess Wilmott)
1 ép.
Ewu Amélia
Griffiths Ciaran (Steve Stonnall)
1 ép.
Boisseau Damien
Gunnion Billy (Shane Kingston)
1 ép.
Raynal Aurélien
Halfpenny Jill (Maggie Warnock)
1 ép.
Deviègue Ariane
Hammond Lisa (Helen Milton)
8 ép.
Aggiage Ariane
Hardy Victoria Inez (Amy)
1 ép.
Germaneau Adeline
Hargreaves Evie (Leanne Barrie)
1 ép.
Gress Marion
Harris Chloe (Fern Swann)
1 ép.
Papineschi Alexia
Harvey Kevin (Clive Brock)
1 ép.
Wormser Florian
Head Caroline (Faye)
1 ép.
Leroux Marianne
Head Murray (Peter Calvert)
1 ép.
Dumond Philippe
Healy Louis (Tyler Lennon)
1 ép.
Bollen Benjamin
Henthorn Karen (Jill Falstone)
1 ép.
Cerdà Cathy
Higgins Clare (Elaine Sidden)
1 ép.
Cerdà Cathy
Higgins Paul (Clive Stringer)
1 ép.
Morteau Laurent
Hillman Steven (Derek Stoddart)
1 ép.
Aupied Jean-François
Hill Joshua (Mike Randall)
1 ép.
Tostain Erwan
Holden Gill Ursula (Jayne-Anne)
1 ép.
Massoteau Anne
Hollingworth John (Shawn Turnly)
1 ép.
Lelyon Fabrice
Holman Clare (Annie Laidlore)
1 ép.
Borras Clara
Holman Jane (Bella Furness)
1 ép.
Pavy Françoise
Hopley Lizzie (Deb Kingston)
1 ép.
Ravalec Blanche
Horn Danny (Ben Marsh)
1 ép.
Forlani Stanislas
Hulley Annie (Diane Weaver)
1 ép.
Ravalec Blanche
Ineson Ralph (Ross Strachan)
1 ép.
Bollet Bernard
Irvine Adrian (Adil Dohni)
1 ép.
Jean-François François
Jackman Margaret (Heidi Stokes)
1 ép.
Pavy Françoise
Jack Ibinabo (Jacqueline Williams)
23 ép.
Claude Déborah
James-Collier Robert (Richard)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Jarvis Cosmo (Woody)
1 ép.
Kristoforoff Grégory
Jesson Paul (Dale Acreman)
1 ép.
Dozier Patrice
Juneja Viraj (Saddiq Ali)
1 ép.
Dos Santos David
Kari Tamla (Hayley Fenton)
1 ép.
Chevalot Marie
Kavanagh Christine (Karen Kenworthy)
1 ép.
Ravalec Blanche
Kaye Paul (Dr. Malcolm Donahue)
15 ép.
Noérie Patrick
Kay Lisa (Clara Peyton)
1 ép.
Moutier Rafaèle
Kearns Sean (James Stratton)
1 ép.
Leroussel Richard
Kerrigan Clare (Gemma Makins)
1 ép.
Marmorat Cécile
Kerr Jasmine (Alison Ayad)
1 ép.
Morin Claire
Kingham Edward (Peter Lyle)
1 ép.
Jaspart Yannick
Kirk Cora (Eliza)
1 ép.
Berard Melissa (Lexa)
Knowles Eloise (Ciara)
1 ép.
Coadou Jaynélia
Lapaine Daniel (Michael Morgan)
1 ép.
Cherbuy Didier
Lasha George (Zamir Ilic)
1 ép.
Kristoforoff Grégory
Laurie Daniel (Adam Beecher)
1 ép.
Chenberg Jean-Cyprien
Lavelle Jonny (Alan White)
1 ép.
Raynal Aurélien
Leighton Spike (Aaron Kirkstall)
1 ép.
Raynal Arthur
Leon David (Joe Ashworth)
17 ép.
Prévost Jérémy
Leventon Annabel (Margaret Kraszewski)
1 ép.
Pavy Françoise
Lewis Gary (Robert Winter)
1 ép.
Kopf Jean-François
Light John (Andrew Franks)
1 ép.
Roditi Thomas
Lowndes Emma (Renagh Salter)
1 ép.
Braillon Delphine
Lowson Conor (Patrick Hynde)
1 ép.
Raynal Aurélien
Luckay Robert (Blazej Bobienski)
1 ép.
Marchal Eric
Lukis Adrian (Graham Caswell)
1 ép.
Keen Jérôme
Lumb Geoffrey (Rob McShane)
1 ép.
Boisseau Damien
Lynch John (Edmund Fulwell)
1 ép.
Zaffarano Joël
Macaninch Cal (Thomas Walken)
1 ép.
Cherbuy Didier
Mackenzie-Barrow Felix (Liam)
1 ép.
Duquenoy Nicolas
Magee Francis (Benny)
1 ép.
Aupied Jean-François
Maguire Georgia (Vicki Hogarth)
1 ép.
Maffren Ludivine
Mardell Alexandra (Kelly Horton)
1 ép.
Sablé Audrey
Marsay Faye (Christine)
1 ép.
Donda Camille
Marshall Nadine (Ellie Thorne)
1 ép.
Schmitt Odile
Marsh Elizabeth (LesIey CIayton)
1 ép.
Marie Colette
Marston Amy (Glenda Jannen)
1 ép.
Ouvrard Guylène
Martin Shereen (Sunetra Chandra)
1 ép.
Zichy Laura
Mason Shaun (Vinnie Tidwell)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Matthewson Laura Jane (Kirsty)
1 ép.
Broniszewski-Madre Nina
McKee Gina (Julie Armstrong)
1 ép.
Douet Danièle
McKen Ryan (Ollie Keeble)
1 ép.
Touré Vincent
Mcdermott Gerard (Frank Payne)
1 ép.
Lévy Gilbert
Melaco Carla (Lila Tilley)
1 ép.
Orsat Alice
Monaghan Katherine (WPC Hughes)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Morgan (VI) Robert (Donald Colley)
1 ép.
Voletti Michel
Morris Rachel (Carmen Harris)
1 ép.
Jaouiche Jessica
Mosaku Wunmi (Holly Lawson)
5 ép.
Ravassard Pamela
Naughton Sarah (Diane)
1 ép.
Augereau Véronique
Nazir Amer (Adash)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Neale Samantha (Lily Marsh)
1 ép.
Nonnenmacher Marie
Nikoloff Georg (Skipper russe)
1 ép.
Kristoforoff Grégory
Nord Aiden (Louis Barnes)
1 ép.
Bollen Benjamin
O'Malley Daragh (John Warrick)
1 ép.
Orsoni Achille
Ousellam Noof (Hicham Cherradi)
6 ép.
Ronchewski Stéphane
Packer Suzanne (Sophia Ashbrook)
1 ép.
Cerdà Cathy
Patel Dharmesh (Nitesh Ayad)
1 ép.
Chauvel Olivier
Pearce Katherine (Charlene)
1 ép.
Nonnenmacher Marie
Pearson James Anthony (Reece McMurray)
1 ép.
Gillet Alexandre
Peiris Shalini (Marina Dinuk)
1 ép.
Konaté Aurélie
Philipps Kristy (Tanya Beltran)
1 ép.
Gatto Cécile
Phillips Jacqueline (Jane Robinson)
1 ép.
Lelong Dominique
Pickup Ronald (Mr. Kipford)
1 ép.
Pecqueur Mario
Pogson Kathryn (Vanessa Gartside)
1 ép.
Genty Sylvie
Powell Sara (Katherine Willmore)
1 ép.
Emane Virginie
Pugh Robert (Eddie Thurston)
1 ép.
Prud'homme Michel
Puleston-Davies Ian (Sean Dewley)
1 ép.
Voletti Michel
Pyke Charlotte (Jade Gill)
1 ép.
Brunier Flora
Quarshie Hugh (Dr. Leon Parmer)
1 ép.
Desroses Thierry
Quartley Mark (Jamie Levinson)
1 ép.
Marais Stéphane
Quinn Eva (Lizzie Faulkner)
1 ép.
Braillon Delphine
Rahim Danny (Nadim)
1 ép.
Alimi Nathanel
Rawlins Adrian (Daniel Rede)
1 ép.
Keen Jérôme
Reddington Ian (Glen Polson)
1 ép.
Violette Vincent
Reese-Williams Sian (Beth Draper)
1 ép.
Baroin Chantal
Reeves Saskia (Sarah Marsden)
1 ép.
Coppola Ivana
Regan Vincent (Michael Glenn)
1 ép.
Béja Xavier
Reid Alex (Karen Pryor)
1 ép.
Lefebvre Laëtitia
Ricketts Mica (Liza Conney)
1 ép.
Konaté Aurélie
Rita Reynah (Joanne Simmons-Wright)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Ritter Paul (Billy Cartwright)
12 ép.
Darier Gérard
Rizwan Mawaan (Jamil)
1 ép.
Timsit Roland
Robinson Vinette (Corinne Franks)
1 ép.
Zichy Laura
Ross Gabrielle (Laura Armstrong)
1 ép.
Doang Geneviève
Russell Douglas (Adam Gascoigne)
1 ép.
Zaffarano Joël
Russell Lucy (Susan Wakeland)
1 ép.
Burguet Le Doze Marie Madeleine
Rydal Emma (Mattie)
1 ép.
Kanoui Nathalie
Sadovy Liza (Wilma Howland)
1 ép.
Jacquin Caroline
Sattar Zita (Laura Harper)
1 ép.
Monceau Maïté
Scott Sally (Deena)
1 ép.
Sourdive Audrey
Seager Samantha (Kathy Barrie)
1 ép.
Bourg Caroline
Shah Amit (Milan Shah)
1 ép.
Fara Fabrice
Sinden Melissa Jane (Eileen)
1 ép.
Muller Natacha
Singh Chera Gavi (Sahil Dabra)
1 ép.
Douieb Oscar
Solomon Theo (Jason Hewley)
1 ép.
Marc Baptiste
Soteriou Mia (Pat Helliwell)
1 ép.
Cerdà Cathy
Spark Jeany (Agnes Lennox)
1 ép.
Beretta Barbara
Speer Hugo (Keith Mantel)
1 ép.
Béthune Patrick
Spiro Samantha (Belinda Rayford)
1 ép.
Braillon Delphine
Stewart Ewan (Michael Hogarth)
1 ép.
Leroussel Richard
Stobbart Mark (Jay Connock)
1 ép.
Ropion Vincent
Stobbs Steven Charles (Darren Childs)
1 ép.
Bléger Lucas
Stuckey Sophie (Eva Harper)
1 ép.
Sacquet Laurence
Taaffe Emily (Janna Jeffries)
1 ép.
Braillon Delphine
Tate Michelle (Shona Adams)
1 ép.
Desplaces Catherine
Tierney Colin (Luke Shearwood)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Trayling Susie (Barbara Waugh)
1 ép.
Breheret Laurence
Turner Pauline (Bridie Mincham)
1 ép.
Massoteau Anne
Turns Adam (Luke Sumner)
1 ép.
Quidel Grégory
Verrall Lynne (Charlotte Warrick)
1 ép.
Ferrari Sylvie
Villiers Christopher (Noel Underwood)
1 ép.
Pappas Constantin
Vosburgh Tilly (Dee Sinton)
1 ép.
Degenne Juliette
Waine Lauren (Molly Glenn)
1 ép.
Laplace Margaux
Walker Heather (Maman de Natalie)
1 ép.
Lovero Faïda
Ward Bill (Peter Henson)
1 ép.
Arbessier Arnaud
Webber Sian (Glenda McMann)
1 ép.
Pavy Françoise
Westaway Alan (John Warnock)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Wille Clare (Rona)
1 ép.
Picciotto Véronique
Williams Alan (Michael Long)
1 ép.
Ariotti Philippe
Williams Shelley (Sophie Blackstock)
1 ép.
Baroin Chantal
Wilmot David (Mal Hinkin)
1 ép.
Keen Jérôme
Wilson-Jones Anna (Orla Cossdale)
1 ép.
Vallée Dominique
Winter Pobby (Samantha Michaels)
1 ép.
Ollandini Laura
Woof Emily (Janice Ronson)
1 ép.
Muller Natacha
Wraith Steve (Big Pete)
1 ép.
Marchal Eric
Zaman Assad (Lee Nadella)
1 ép.
Lévy Yohann
Top