RSDOUBLAGE
Menu
Accueil
Comédiens étrangers
Comédiens français
Intervenants
Directeurs artistiques
Adaptateurs
Sous-titreurs
Directeurs de chant
Œuvres
Cinéma
Télévision, VOD & DVD
Séries
Animations
Jeux vidéo
Actualités des comédiens
Divers
Liens
Infos
Newsletter >>
Contact
Recherche avancée
Oeuvre /
séries
NCIS : Los Angeles
Titre original :
NCIS: Los Angeles
Année :
2009/....
Création :
Shane Brennan
Société de doublage :
Mediadub International
Distribution :
Abesamis Americus
(Tomo)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Abou-Sakher Rocky
(Antonis Cosse / Elias Minas)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Aboutboul Alon
(Naseem Vaziri)
3 ép.
Yami Omar
Abrams Aaron
(Hector Lee)
1 ép.
Salhi Sam
Abril Joey
(Amen)
1 ép.
Salhi Sam
Abtahi Omid
(Ari Sayed)
2 ép.
Forlani Stanislas
Acuna Grey
(Blake Garcia)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Addison Chad
(David Milton)
1 ép.
Colas Fred
Adepo Jovan
(Emmanuel Salim)
1 ép.
Loval Geoffrey
Adoti Razaaq
(Dingane Naidoo)
2 ép.
Yami Omar
Alabi Anthony
(Marine MSgt. David Maxwell)
1 ép.
Touré Vincent
Alexy Gillian
(Agent Spécial Claire Keats)
2 ép.
Tirmont Marie
Alvarado René
(Lincoln Benavidez)
1 ép.
Chauvel Olivier
Ambrose Charles
(Lukas Meyer)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Amireh Faruk
(Fadhil Sarraf)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Anchondo Adrian
(Daniel Aguilar)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Andrews Cooper
(Matt Saplou)
1 ép.
Alimi Nathanel
Andriole David
(Garrison Timmons)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Ang Michelle
(Malee Vipada)
1 ép.
Doang Geneviève
Anvar Cas
(Haakim Habib / l'Ambassadeur)
1 ép.
Marchal Eric
Anweis Elizabeth
(Casey Aguilar)
1 ép.
Phan-Gia Jade
Aragon Rico
(Officer de la CIA Michael Olmos)
1 ép.
Gasquet Benjamin
Arellano Carlos
(Diego Molina)
1 ép.
Borg Charles
Ari Julien
(Naveed Shah)
1 ép.
Tostain Erwan
Asau Tui
(Prophète Mahee Mahee)
1 ép.
Morteau Laurent
Atkinson Matthew
(Keith Stiger)
2 ép.
Fara Fabrice
Atkins Lois
(Larissa Bay)
1 ép.
Nicosia Olivia
Avers Brian
(Agent Spécial Mike Renko)
3 ép.
Karsen Emmanuel
Ayanna Jocelyn
(Angie)
1 ép.
Cirasse Agnès
Azar Michelle
(Docteur Shahmir Gilani)
1 ép.
Charpentier Laurence
Azlynn Valerie
(Colleen / Paulina Kaminska)
1 ép.
Billault Christèle
Bacalso Joanna
(Kristina Hirsch)
1 ép.
Bouvier Marie
Bailey Brent
(Dennis Adams)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Bajos Krizia
(Patricia Ruiz)
1 ép.
Braconnier Christine
Baltz Kirk
(Kelvin C. Griffin)
1 ép.
Marchal Eric
Barnes Betty
(Rosie)
1 ép.
Kannamma Géraldine
Barnes Dwayne
(Drew Groller)
1 ép.
Clément Jean-Christophe
Barnett Luke
(Jake Hanson)
1 ép.
Jaspart Yannick
Barrera David
(Capitaine Vargas)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Barrios Alejandro
(Connor Murray)
1 ép.
Raüch de Roberty François
Bartley Adam
(Carl Brown)
5 ép.
Reignoux Donald
Basco Darion
(Oscar Mori)
1 ép.
Ingard Cédric
Bedria Alexander
(Agent du FBI Randall Cejudo)
1 ép.
Lelyon Fabrice
Belenky Walter
(Lawrence Kerr)
1 ép.
Guingand Loïc
Belfi Jordan
(Dennis Calder)
1 ép.
Agaësse Sylvain
Bellows Matthew
(Commandant Brian James)
1 ép.
Chauvel Olivier
Bell Catherine
(Sarah MacKenzie)
1 ép.
Borras Clara
Belushi Traci
(Mrs. Wilson)
1 ép.
Spehar Patricia
Binkley Gregg
(Gary Hudson)
1 ép.
Siboulet Philippe
Birmingham Gil
(Capitaine Steven Douglas)
3 ép.
Bazin Stéphane
Bissonnette Joel
(Victor Varlamov)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Blake (VII) Richard
(Gavin Knowles)
1 ép.
Belfodil Thibaut
Bloodgood Moon
(Katherine Casillas)
2 ép.
Zidi Marie
Bloom Mark
(Victor)
2 ép.
Bourboulon Guillaume
Boffey Mercer
(Doug Fisher)
1 ép.
Laurent Arnaud
Bogush Elizabeth
(Joelle Taylor)
15 ép.
Leroux Marianne
Booker Jonathon
(Instructeur)
1 ép.
Germain Günther
Boone Jesse
(Nicholas Embry)
1 ép.
Caillebot Rémi
Boone Lesley
(Nina Barnes)
3 ép.
Breheret Laurence
Boone Shelli
(Claudia Lazzez)
1 ép.
Claude Déborah
Bordeaux Andrea
(Agent Harley Hidoko)
22 ép.
Desplaces Catherine
Borria Emanuel
(Gus Sternwig)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Bourne JR
(Dallas)
2 ép.
Aubrahn Eric
Bowen Andrew
(Nick)
1 ép.
Marchal Eric
Bowles Lauren
(Gaia)
1 ép.
Deleuze Anne
Bow Michael
(Sean Baker)
1 ép.
Py Antonin
Brand Steven
(Jon Craig)
1 ép.
Saez Marc
Branson Jeff
(Agent Jenkins)
1 ép.
Marchal Eric
Bravo Nazo
(Joe Jirani)
1 ép.
Desmottes Christophe
Brooks Jason
(Sy Riggs)
1 ép.
Gondet Thierry
Brown Jr. Neil
(Tommy Walker)
1 ép.
Fara Fabrice
Brown Tommy
(Jason Reed)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Bruno Chris
(Dominic Fryman)
1 ép.
Lanneau Bernard
Bush Matt
(Owen Winnick)
1 ép.
Hourcastagnou Loïc
Butiu Melody
(Evie)
1 ép.
Davoine Elsa
Cabral Angelique
(Agent spécial Paola Fuentes)
2 ép.
Nosrée Valérie
Cade David
(Ryan)
1 ép.
Laurent Arnaud
Cain Jr. Benjamin J.
(Capitaine Kane)
2 ép.
Marchal Eric
Caldwell Travis
(Dave)
1 ép.
Laurent Arnaud
Cambor Peter
(Nate Getz)
37 ép.
Gillet Alexandre
Campbell Anna
(Jennifer Weincroft)
1 ép.
Gioan Carole
Campbell Duncan
(Agent Spécial du NCIS Castor - 1ère voix)
11 ép.
Raüch de Roberty François
Campbell Duncan
(Agent Spécial du NCIS Castor - 2ème voix)
14 ép.
Bonnasseau Vincent
Cantillo Jose Pablo
(Pierce)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Carazo Luis
(Luis Garcia)
1 ép.
Desmottes Christophe
Cardarople Matty
(Danny - 1ère voix)
1 ép.
Dos Santos David
Cardarople Matty
(Danny - 2ème voix)
1 ép.
Raüch de Roberty François
Cardenas Juan Javier
(Ricardo Pena / Roman Nulis)
1 ép.
Ingard Cédric
Carlen Catherine
(Diane)
1 ép.
Genty Sylvie
Carrere Tia
(Layla Lewis)
1 ép.
Gallaud Armelle
Carroll Rocky
(Leon Vance)
10 ép.
Faliu Serge
Carr Tatiana
(Jackie)
1 ép.
Charpentier Laurence
Carter (I) Alex
(Frank Kouris)
1 ép.
Leroussel Richard
Carter Jade
(Joshua Gordon)
1 ép.
Boisseau Damien
Castano Matty
(U.S. Marshal Will Reyes)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Chariton Derek
(Kirby)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Chen Julie
(Nancy Kelly)
1 ép.
Vallée Dominique
Chen Ty
(Officier de marine de 3e classe Hill)
1 ép.
Karage Adam
Cheung Isaac
(Alan Chen)
1 ép.
Lemaire Cédric
Chinlund Nick
(Bruce Steadman)
1 ép.
Decoster Maurice
Churchill John
(Chef de la grève)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Ciaramello Benny
(Michael Santos)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Clarke Tanya
(Magda McEllon)
1 ép.
Nosrée Valérie
Clayton Amanda
(Capitaine Anna Ross)
1 ép.
Morin Claire
Coffey Garrett
(Noel)
1 ép.
Albanese Fabien
Coffey Shane
(Richard Mills)
1 ép.
Bollen Benjamin
Collins Greg
(Michael Barnes)
1 ép.
Voletti Michel
Connery Dashiell
(Jason Quinn)
1 ép.
Boutry Tom
Coppola Alicia
(Agent du FBI Lisa Rand)
5 ép.
Charton Bénédicte
Corbett (I) John
(Roy Haines)
2 ép.
Decoster Maurice
Couture Randy
(Agent spécial Bill Newsome)
2 ép.
Biavan Serge
Cox Christina
(Alison Conway)
1 ép.
Blanc Laura
Cox Richard
(Dr. Roy Hale)
1 ép.
Violette Vincent
Craig Adam Jamal
(Dominic Vail)
15 ép.
Guetat Nessym
Crist Myndy
(Emily Chambers)
1 ép.
Gabriele Léa
Crosby Denise
(U.S. Marshal Long)
1 ép.
Borras Clara
Crumpton Marc
(Albert Goshman)
1 ép.
Pouplard Stéphane
Culp Clint
(Saunders)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Curda Piper
(Lisa Cho)
1 ép.
Broniszewski-Madre Nina
Curry Jon
(Andy Price)
1 ép.
Voletti Michel
Daddo Cameron
(Charles Anderson)
1 ép.
Legrand Eric
Dae Kim Daniel
(Chin Ho Kelly)
1 ép.
Dumond Cédric
Darbinyan Arthur
(Jahmir Yacoob)
1 ép.
Yami Omar
Davies Roger
(Jeremy Chambers)
1 ép.
Letzelter Yves
Davis (XII) Eric
(Imam)
1 ép.
Salhi Sam
Davis Alarcon Patrick
(Isiah Estevez)
1 ép.
Douieb Oscar
De Beaufort India
(Alexandra Reynolds)
2 ép.
Diot Marie
De Leon Patricia
(Ellie Martinez)
1 ép.
Vallée Dominique
De Metz Delon
(Andre Martinez)
1 ép.
Lican Jhos
De Ocampo Ramon
(Bevan Tao)
1 ép.
Mehani Taric
DeSantos David
(Anthony Beltran)
2 ép.
Peissel Olivier
Decenzo Gianni
(Luke Austin)
1 ép.
Trouffier Tom
Decker Maximillian
(Abel)
1 ép.
Salhi Sam
Del Negro Matthew
(Jack Simon)
4 ép.
Pappas Constantin
DelBuono Brett
(Brandon Booth)
1 ép.
Sover Yoann
Dias Romi
(Denise Perez)
1 ép.
Duchênoy Emilie
Diaz Alyssa
(Jasmine Garcia)
3 ép.
Monceau Jessica
Dobrenko Alex
(Boris)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Dodds Bradley
(Bohdan Amantas)
1 ép.
Petronijevic Sacha
Doornbos Jeffrey
(William Baker)
1 ép.
Bléger Lucas
Downs Matthew
(Rocky)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Drummond Kimberley
(Jenny)
1 ép.
Taurand Alice
Duke Shaun
(Manager)
1 ép.
Laroussi Michel
Dupont Tiffany
(Dana Steele)
1 ép.
Sablé Audrey
Eaton Brando
(Mitchell Rome)
1 ép.
D'Armor Thierry
Efremova Svetlana
(Vladlena Sokolov)
2 ép.
Gazdik Nathalie
Ellis Aunjanue
(Michelle Hanna / Quinn)
10 ép.
Milon Annie
Endres Nicky
(Kim)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Engelhardt Mark
(LAPD Bomb Disposal Tech)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Enriquez Louie
(Curtis Jenkins)
1 ép.
Bollen Benjamin
Erb Stephanie
(Vicki Weber)
1 ép.
Mongeaud Laurence
Escarpeta Arlen
(Chester Wilkins)
1 ép.
Dos Santos David
Esparolini Presciliana
(Agent Rosa Martinez)
1 ép.
Poissonnier Juliette
Etebari Eric
(Rinaldo Maggio)
1 ép.
Pappas Constantin
Falcon Serafin
(Francisco)
1 ép.
Ingard Cédric
Farber Gene
(Darius Reznikov)
2 ép.
Forget Bruno
Faunce Jake
(Andrew Silva)
1 ép.
Dos Santos David
Feuerriegel Daniel
(Angus Reeves)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Field Rebecca
(Ginny)
1 ép.
Massoteau Anne
Figlioli David
(Rondel Fryer)
1 ép.
Aupied Jean-François
Fink Ashley
(Emma Jones)
1 ép.
Boutteville Julia
Flynn Miriam
(Marilyn)
1 ép.
Michel Béatrice
Foote Caleb
(Sean Reynolds)
1 ép.
Colas Fred
Forlani Claire
(Lauren Hunter)
2 ép.
Blanc Laura
Foster Erin
(Nicole Martindale)
1 ép.
Muller Natacha
Freeland Sean
(Marco Madsen)
1 ép.
Roullier Philippe
French Colby
(Phillip Beckett)
1 ép.
Pappas Constantin
Friendly Amber
(Lieutenant B. Martinez)
1 ép.
Davoine Elsa
Fuller Drew
(Connor Maslin)
1 ép.
Sover Yoann
Gadson Gregory D.
(Colonel Jackson Ladd)
2 ép.
Touré Vincent
Gamble Evan
(Chad Parish)
1 ép.
De Boüard Vincent
Gamble Justice
(Dennis Bradshaw)
1 ép.
Py Antonin
Gant Robert
(Ron Lewis)
1 ép.
Pappas Constantin
Garrett Spencer
(Peter Clairmont)
2 ép.
Buscatto Mathieu
Garriga Mariela
(Pietra Rey)
1 ép.
Houbiers Ethel
Gelhaus Edward
(Beard-O / David Belle)
1 ép.
Salhi Sam
Gellis Craig
(Harold)
1 ép.
Clément Jean-Christophe
Gelman Kimiko
(Cindy Kang)
1 ép.
Phan-Gia Jade
George Christian
(Henrik Vuksan)
3 ép.
Jacquelin Fabien
Gerald Matt
(Victor Janklow)
1 ép.
Houdré Loïc
Gerdes George
(Floyd Hobbs)
1 ép.
Lelyon Fabrice
Getz (I) John
(Sénator Lockhart)
1 ép.
Chapellier Guy
Ghazi Taymour
(James Wallace)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Gibbs Angela Elayne
(Ellen)
1 ép.
Emane Virginie
Gibbs Nigel
(Harold Irvin)
1 ép.
Grass Vincent
Glanney Brian
(Crew Foreman)
1 ép.
Béja Xavier
Gomez Jaime
(Jay Rivera)
1 ép.
Desmottes Christophe
Gondim Thal
(Crystal Perez)
1 ép.
Barzyk Sarah
Gonzalez Michelle Jubilee
(Marsala)
1 ép.
Davoine Elsa
Goodman Cameron
(Gloria Bryant)
1 ép.
Gabriele Léa
Goossen Jeananne
(Monica Davis)
1 ép.
Valentin Sandra
Gore Ashwin
(Akhil Ali)
2 ép.
Pouplard Stéphane
Gorham Christopher
(Alex)
1 ép.
Potey Jonathan
Graham Currie
(Roger Clark)
1 ép.
Agaësse Sylvain
Grant Brea
(Mia Jameson)
1 ép.
Tirmont Marie
Grayden Sprague
(Olivia Baird)
2 ép.
Blanc Laura
Grimes Scott
(Agent Spécial Dave Flynn)
3 ép.
Reignoux Donald
Guilak Nicholas
(Sergent Rabee Makar)
2 ép.
Yami Omar
Gutierrez Carolina
(Emma Ruiz)
1 ép.
Spehar Patricia
Hagan Molly
(Peggy Winant)
1 ép.
Aubry Brigitte
Hale Tre
(Felix Swoope)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Hall Natasha
(Heather)
1 ép.
Billault Christèle
Hall Tre
(Marcus Moore)
1 ép.
Caillebot Rémi
Hammer Travis
(Perry Bellamy)
1 ép.
Laurent Arnaud
Hancock Heather Grace
(Robin Wassner)
1 ép.
Mouchel Julie
Harlow Eve
(Katie Miller)
1 ép.
Taurand Alice
Harring Laura
(Julia Feldman)
4 ép.
Régnier Nathalie
Harris Caleel
(Cooper)
1 ép.
Hennequin Charlotte
Hartley Nate
(Vinny)
1 ép.
Laurent Arnaud
Henney Daniel
(Paul Angelo)
1 ép.
Boulad Luc
Henson Keenan
(Kevin Philips)
1 ép.
Rucheton Jean-Michel
Hentschel Falk
(Bradford Harris Elgin)
1 ép.
Simon Matyas
Hillman Jared
(David Thompson)
1 ép.
De Boüard Vincent
Hill Anthony
(Waiter / Jason)
1 ép.
Tilburg Jean-Louis
Hinds Aisha
(Ava Wallace)
3 ép.
Zichy Laura
Hinkler Elizabeth
(Blaine)
1 ép.
Davoine Elsa
Hinnen Stacey
(Gary Madison)
1 ép.
Marchal Eric
Hinrichs Zachary
(Cooper)
1 ép.
Hennequin Charlotte
Hoff Andy
(Agent Mark Cornell)
1 ép.
Salhi Sam
Hogan Bobby
(James Williams)
1 ép.
Dubuis Jessy
Holden Alexandra
(Elise Elena Jaeger)
1 ép.
Godès Laetitia
Holden Michael
(avocat)
1 ép.
Voletti Michel
Hollick Adam
(Marco Ruiz)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Holmes Jim
(Lance Witten)
1 ép.
Borg Charles
Hope Courtney
(Mary Clark)
1 ép.
Billault Christèle
Horn Christine
(Elliot Reynolds)
2 ép.
Levannier Daria
Huen Justin
(Randall Perez)
1 ép.
Mandineau David
Hunt Linda
(Henrietta 'Hetty' Lange)
281 ép.
Marie-Martine
Hurst Jackson
(Corbin Duggan)
4 ép.
Cros Jean-François
Hu Kelly
(Lee Wuan Kai)
1 ép.
Coppola Ivana
Ingolfsson Darri
(Dr. Milhouse)
1 ép.
Lemire Emmanuel
Irby Michael
(Montrell Perez)
1 ép.
Houdré Loïc
Irwin Lance
(Capitaine Bob)
1 ép.
Borg Charles
Isyanov Ravil
(Anatoli Kirkin - 2ème voix)
2 ép.
Beautier Philippe
Jackson Gildart
(Gerard Dupont)
1 ép.
Forget Bruno
Jackson Kym
(Maya Yerzov)
2 ép.
Boutteville Julia
Jacobson Peter
(John Rogers)
4 ép.
Peythieu Philippe
Jacobs Danny
(Colin Benson)
1 ép.
Morteau Laurent
Jae Peter
(Joe)
1 ép.
Caillebot Rémi
Jelinek Tobias
(Robert Griffin)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Jenkins Mykel Shannon
(Seller)
1 ép.
Marchal Eric
Jirrels Alyssa
(Jocelyn)
1 ép.
Davoine Elsa
Johnson Kendall
(Kendricks)
1 ép.
Benghezala Rody
Johnstone Joel
(Gregory Jenkins)
1 ép.
Caillebot Rémi
Jones (I) Ashley
(Jolene Townsend)
1 ép.
Pousséo Dorothée
Jones Griffith Philip
(Cain)
1 ép.
Mandineau David
Jordan Grant
(Grant)
1 ép.
Bollen Benjamin
Jordan Preshous
(Lea Anderson)
1 ép.
Davoine Elsa
Jow Malese
(Jennifer Kim)
4 ép.
Luccioni Olivia
Jungmann Eric
(Adam Malnick)
1 ép.
Caillebot Rémi
Justice Abraham
(Carl)
1 ép.
Ingard Cédric
Kae-Kazim Hakeem
(Abdul Habassa)
2 ép.
Pitolin Jean-Paul
Kapila Sohm
(Noor)
1 ép.
Gallaud Armelle
Katzman Harry
(Moshe)
2 ép.
Wiggins Jerome
Kaulukukui Eddie
(Col. Tuivasa)
1 ép.
Karage Adam
Kay Jolene
(Agent Spécial Denise Morgan)
1 ép.
Billault Christèle
Keats Caitlin
(Kim Johnson)
1 ép.
Nosrée Valérie
Keener Brandon
(Rick Sullivan)
1 ép.
Guillemot Yann
Keller Mary Page
(Angela Tully)
1 ép.
Gaillard Manoëlle
Kells Phillips Jonathan
(Rupert Richardson)
1 ép.
Guingand Loïc
Kelly James Martin
(Seth Wilcox)
1 ép.
Guingand Loïc
Kenin Dylan
(Lincoln Stern)
1 ép.
Marchal Eric
Kesler Ian Reed
(Jeremy Pernell)
1 ép.
Fourreau Stéphane
Key Adam
(Officier Harrison)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Khai Christopher
(Tuan Nguyen)
1 ép.
Caillebot Rémi
Khosraviani Bahram
(Ahmed Salib)
1 ép.
Borg Charles
Kies A Leslie
(Lieutenant Leslie Grant)
1 ép.
Legendre-Herda Céline
Kim John Harlan
(Fang Kong Li)
1 ép.
Dos Santos David
Kim Jolene
(Lieutenant Cynthia Zhang)
1 ép.
Phan-Gia Jade
Kim Jun
(Han Choi / Cory Sung)
1 ép.
Marchal Eric
King (LXXIV) Michael
(Logan Reynolds)
2 ép.
Gimbord-Millan Jonathan
King Ted
(Phil Carmona)
1 ép.
Forget Bruno
Kolesarova Jana
(Katya Vitkoya)
1 ép.
Lunel Alexia
Korangy Amir M.
(Yusef Khan)
1 ép.
Yami Omar
Kostroff Michael
(Fenton)
1 ép.
Lafourcade Daniel
Krakow Erin
(Emily Moore)
1 ép.
Ronté Céline
Kubach Brian
(Joel Hardy)
1 ép.
Cherbuy Didier
Kulbersh Adam
(David Conklin)
1 ép.
Wiggins Jerome
Lafleur Sarah
(Kate Ramsay)
1 ép.
Breheret Laurence
Lauren Val
(Jabril)
2 ép.
Belfodil Thibaut
Lawrence Andrew
(Stuart Woods)
1 ép.
Laurent Arnaud
Leddick Anastasia
(Amanda)
1 ép.
Mompez Pascale
Lee Johnny Jay
(Callen jeune)
1 ép.
Douieb Oscar
Leigh Cherami
(Hope)
2 ép.
Ropion Joséphine
Levering Kate
(Jillian Leigh)
1 ép.
Delsol Barbara
Liao Ashley
(Rachelle Chung)
1 ép.
Benhamour Rebecca
Liu Eddie
(Scott Yung)
1 ép.
Salhi Sam
Lockett Jake
(Jon Bennett)
1 ép.
Gasquet Benjamin
Logue Karina
(Inpecteur Ellen Whiting - 1ère voix)
6 ép.
Schmitt Odile
Logue Karina
(Inspecteur Ellen Whiting - 2ème voix)
2 ép.
Mongeaud Laurence
Long Nia
(Shay Mosley)
30 ép.
Fratellini Ninou
Lumbly Carl
(Charles Langston)
4 ép.
Faure Jean-Louis
Luna Cindy
(Martina)
1 ép.
Cirasse Agnès
Lustick Adam
(Hieronymus)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Lustig Aaron
(Dr. Stanley Maslow)
1 ép.
Borg Charles
Lychnikoff Pasha D.
(Michael Zirov)
2 ép.
Marchal Eric
Maccabee Ben
(Général Joram Naser)
1 ép.
Yami Omar
Macintosh Laird
(Plastic Surgeon)
1 ép.
Marchal Eric
Makinen Karl
(Navy Command Master Chief Petty Officer)
1 ép.
Marchal Eric
Maley Lisa
(Shu Chen)
3 ép.
Phan-Gia Jade
Malone Jay
(Adriano Carlson)
1 ép.
Ropion Vincent
Mandylor Costas
(Abram Sokolov)
1 ép.
Souterelle Frédéric
Mann Byron
(Zhang Kiu)
1 ép.
Fourreau Stéphane
Manuel Michael
(Carlos)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Maratos Terry
(Jason Ward)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Marballi Jonathan
(Big Ron)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Marcott Braeden
(Behnam Navid)
1 ép.
Borg Charles
Marini Nick
(Jaxson King)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Marin Briana
(Agent Aliyah De Leon)
2 ép.
Taurand Alice
Markle Jeffrey
(Salvador Ortega)
1 ép.
Laroussi Michel
Marquette Sean
(Ed Mosker)
1 ép.
Blivet Yannick
Martinez Benito
(Gonzalo Vargas)
1 ép.
Bazin Stéphane
Martinez Marco Antonio
(Inspecteur Johnson)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Martini Max
(Arlo Turk)
6 ép.
Peissel Olivier
Mascarino Pierrino
(Shop Owner)
1 ép.
Laroussi Michel
Maskati Omar
(Adnan Das)
1 ép.
Redler Jim
Mason Jeanine
(Bonnie Flores)
1 ép.
Chetail Adeline
Mauzy Mackenzie
(Erin)
1 ép.
Allemane Delphine
Maxted Motoki
(Officier Dylan Tatsuno)
1 ép.
Raüch de Roberty François
Mazur Monet
(Agent Natalie Giordano)
1 ép.
Gallaud Armelle
McCarthy Hayley
(Dawn Amaro)
1 ép.
Tirmont Marie
McCorkle Kevin
(Jack Baker)
1 ép.
Voletti Michel
McElveen Joy
(Premier maître Kemi Adebayo)
1 ép.
Duchênoy Emilie
McFarland Rebecca
(Maggie Vasile)
1 ép.
Aubry Brigitte
McGarry Chris
(Mr William Bradford)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
McGregor Brent
(Long John)
1 ép.
Mandineau David
McKenna Chris
(Agent de la CIA)
1 ép.
Marchal Eric
McNamara Kevin
(Barman)
1 ép.
Salhi Sam
McNiven Julie
(Lynn Stiger)
1 ép.
Girard Nadine
McPeek Rodriguez Raquel
(Sienna Marchione)
1 ép.
Taurand Alice
Mcclendon Reiley
(Sergent Brad Hawkins)
1 ép.
Sover Yoann
Mehta Ajay
(Attaché consulaire Ibrahim Alvi)
1 ép.
Desmottes Christophe
Meir Dove
(Vincent Lee / Noam Haber)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Mendoza Mauricio
(Jorge)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Meuli Toby
(Dan)
2 ép.
Bonnasseau Vincent
Meyer Dina
(Veronica Stephens)
2 ép.
Blanc Laura
Michaels (IV) Devon
(Assistant Shawn Wilson)
1 ép.
Salhi Sam
Micheaux Nicki
(Effie Carlson)
4 ép.
Levannier Daria
Miko Izabella
(Michelle Boucher)
1 ép.
Godès Laetitia
Miranda Laura
(Alma)
1 ép.
Davoine Elsa
Molina Ricardo
(Sonny Amador)
1 ép.
Ferrette Damien
Monroe Taylor Stephen
(Oscar Willits)
1 ép.
Morteau Laurent
Morales Esai
(Louis Ochoa)
7 ép.
Violette Vincent
Morgan Scott Michael
(Wilson Rowe)
1 ép.
Wiggins Jerome
Morris Grinnell
(Docteur Smith)
2 ép.
Marchal Eric
Mortensen Christian
(Alan)
1 ép.
Bardeau Jérémy
Moss Nikolay
(Kostas Orlov)
1 ép.
Karage Adam
Mull Martin
(Edward O'Boyle)
1 ép.
Prud'homme Michel
Narinskiy Anton
(Neil Lott)
1 ép.
Salhi Sam
Ndefo Obi
(Joyner)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Neal JT
(Barman)
1 ép.
Sibre Julien
Neely Bobby
(Capitaine Ezekiel Taft)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Nichols Marisol
(Tracy Keller)
1 ép.
Karsenti Nathalie
Nivar Josie
(Pilar)
1 ép.
Gatto Cécile
Noel Dawn
(Jessica Cole - 1ère voix)
2 ép.
Amaury Sabeline
Noel Dawn
(Officer Jessica Cole - 2ème voix)
2 ép.
Davoine Elsa
Noel Vladimir
(Kadek Waiguna)
1 ép.
Blivet Yannick
North Nolan
(Commandant Oscar Northcutt)
1 ép.
Caudron Georges
Nunez (I) Oscar
(Lionel Fernandez)
1 ép.
Peissel Olivier
Nunez Presilah
(Dana Hill)
1 ép.
Billault Christèle
O'Donnell Chris
(Agent Spécial G. Callen)
323 ép.
Puymartin Jean-Philippe
O'Leary William
(Harry Zinetti)
1 ép.
Salhi Sam
O'Neill Bill
(Martin)
1 ép.
Laurent Arnaud
O'Neill Michael
(Général de l'armée américaine Richard Collins)
1 ép.
Bollet Bernard
Oberoi Karan
(Fazan Kamsour)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Oh Angela
(Jane Lee)
1 ép.
Doang Geneviève
Olivo America
(Eva Espinoza)
1 ép.
Berges Brigitte
Olsen David Paul
(Tom Olsen - 1ère voix)
6 ép.
Salhi Sam
Olsen David Paul
(Tom Olsen - 2ème voix)
1 ép.
Guingand Loïc
Olszynski Paulina
(Tiffany Williams / Julie Sanders)
2 ép.
Boutteville Julia
Onuigbo Victor
(Oluwa Tinabu)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Orian Aylam
(David Zahavi)
1 ép.
Yami Omar
Orser Leland
(Professeur Gareth Carlyle)
1 ép.
Borg Charles
Orsini Kate
(Agent du FBI Audrey Rush)
2 ép.
Gazdik Nathalie
Oyoung Stephen
(James Miyazaki)
1 ép.
Ingard Cédric
Palladino Erik
(Roger McAdams/Vostanik Sabatino)
13 ép.
Decoster Maurice
Paly Bar
(Anna Kolcheck)
6 ép.
Orphelin Noémie
Pankhurst Patrick
(Mister Ross)
1 ép.
Voletti Michel
Pansino Rosanna
(Tara Walker)
1 ép.
Billault Christèle
Parker Jones April
(Susan Brosnan)
1 ép.
Charpentier Laurence
Parker Paula Jai
(Ellie)
1 ép.
Emane Virginie
Parke Evan
(Nelson Sanders)
1 ép.
Marchal Eric
Pasqualone Rick
(Martin Henderson)
1 ép.
Marcenac Jean-Baptiste
Paul Justin
(Brian Booker)
1 ép.
Raüch de Roberty François
Pavinski Dale
(Vincent Garvey)
1 ép.
Caffin Hervé
Payton Ciera
(Ellen)
1 ép.
Robert Marie-Christine
Pearl Aliza
(Maxine Collins)
1 ép.
Ewu Amélia
Pesi Gino Anthony
(Officier Green)
1 ép.
Belfodil Thibaut
Peters Matt
(Agent du FBI Michael Rudolph)
1 ép.
Cherbuy Didier
Pham Tien
(Frère Bao)
1 ép.
Raüch de Roberty François
Pifko Andrew
(Maitre D' / Steffen)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Pinto Claudio
(Jerry Fuentes)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Pirri Jim
(Donald Banks)
1 ép.
Valmont Philippe
Poelle Tyler
(Corey)
2 ép.
Chauvel Olivier
Prochnow Jürgen
(Mattias Draeger)
3 ép.
Faure Jean-Louis
Prokofiev Eugene
(Oleg Barinov)
2 ép.
Bourboulon Guillaume
Proscia Ray
(Mr. Bulkin)
1 ép.
Desmottes Christophe
Puga Nick
(Dex Stevenson)
1 ép.
Guingand Loïc
Quan Samantha
(Diane Vincent)
1 ép.
Billault Christèle
Rabinov Paloma
(Katie)
1 ép.
Spehar Patricia
Radis Ryan
(Jake Primiani)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Rae Patricia
(Anna Jenkins)
1 ép.
Spehar Patricia
Rahimi Medalion
(Agent Special Fatima Namazi)
16 ép.
Ropion Joséphine
Rajan Rima
(Daisy Patel)
1 ép.
Claude Déborah
Rajo Anna
(Maria Estevez)
1 ép.
Kaprielian Flora
Ramachandran Ladnier Kavi
(Agent Shyla Dahr)
8 ép.
Berard Melissa (Lexa)
Ramini T.J.
(John Martin)
1 ép.
Pappas Constantin
Rasti Maurizio
(Ehsan Rahman)
1 ép.
Desmottes Christophe
Rausch Drew
(Matt Driscoll)
1 ép.
Agaësse Sylvain
Raver Kim
( Agent Spécial Paris Summerskill)
2 ép.
Degenne Juliette
Ray Derek
(Gil Bellamy)
1 ép.
Forlani Stanislas
Reed Pamela
(Roberta Deeks)
13 ép.
Lelong Dominique
Reitman Joseph D.
(Lincoln Tate)
1 ép.
Ingard Cédric
Rentschler Britt
(Sarah Lombard)
1 ép.
Davoine Elsa
Reynolds Corey
(Agent de l'ATF Duke Morgan)
2 ép.
Mantel Laurent
Rice Brett
(Anthony Trager)
1 ép.
Leblond Richard
Richardson Jake
(Drew Stetson)
1 ép.
Caillebot Rémi
Rivas Christopher
(Agent Elliot Ross)
1 ép.
Colas Fred
Robertson Shelley
(Paula Lewis)
1 ép.
Levannier Daria
Roberts Ward
(Artem Fedor)
2 ép.
Laurent Arnaud
Robles Goya
(Miguel Flores)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Robles Sarah-Nicole
(Maya)
1 ép.
Soares Clara
Roché Sebastian
(Lee Ashman)
1 ép.
Gradi Emmanuel
Rodriguez Neil
(Luna)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Rodvanich Mo
(Rita)
1 ép.
Hénocq Virginie
Roe Channon
(Ray)
3 ép.
Blivet Yannick
Roland Torshawn
(Jay)
1 ép.
Lemaire Cédric
Rom Lori
(Tracey Delgado)
1 ép.
Breheret Laurence
Rooni Dalia
(Riffat Murad)
1 ép.
Khal Violaine
Rosenkrantz Sarah
(Freedom Weinberg)
1 ép.
Fournier Aurélie
Rose Cristine
(Alexa Comescu)
2 ép.
Cerdà Cathy
Rothenberg Andrew
(Teddy Morgan)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Roth Andrea
(Grace Stevens)
1 ép.
Moutier Rafaèle
Ruah Daniela
(Agent Special Kensi Blye)
323 ép.
Lefebvre Laëtitia
Ruck Alan
(Donald Wexling)
1 ép.
Morteau Laurent
Ruginis Vyto
(Arkady Kolcheck)
27 ép.
Atkine Féodor
Ruivivar Anthony
(Mark Ruiz)
1 ép.
Boulad Luc
Ruiz Jesus
(Raul Ruiz)
1 ép.
Buscatto Mathieu
Ryan Felix
(Danny Levian)
1 ép.
Caillebot Rémi
Ryder Arley
(Aviateur de l'armée de l'air)
1 ép.
Raüch de Roberty François
Saam Ali
(Khalil)
1 ép.
Yami Omar
Saito Sonny
(Hideo Sakuraba)
1 ép.
Marchal Eric
Samuel Marc Anthony
(George Owens)
1 ép.
Caffin Hervé
Santana Arlene
(Alicia Ruiz)
1 ép.
Tuja Marine
Santiago Ray
(Little Dip)
1 ép.
Fara Fabrice
Sanz Carlos
(Agent DEA Mario Sanchez)
3 ép.
Marchal Eric
Satterberg Eric
(Roger)
1 ép.
Py Antonin
Sawyer Hartley
(Alan Sanderson)
1 ép.
Bardeau Jérémy
Saxon Owen
(Anthony Di Bartolo)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Sbarge Raphael
(Leo Chadmont)
1 ép.
Lebon Guillaume
Scheid Ethan
(Brian Lewis)
1 ép.
Laurent Arnaud
Scott Lynch Ella
(Dr. Karen Ward)
1 ép.
Tirmont Marie
Sears Milissa
(Leah)
2 ép.
Spehar Patricia
Seavey Dustin
(Doug Foster)
1 ép.
Mehani Taric
Severance Joan
(Mary Reynolds)
1 ép.
Pavy Françoise
Shanklin James
(Curtis Oleksiuk)
1 ép.
Pappas Constantin
Sharpe Chestnut Ashlei
(Agent du FBI Summer Morehurst)
2 ép.
Nicosia Olivia
Sharperson George
(Tiny)
1 ép.
Montcho Asto
Shelton Uriah
(Finn)
2 ép.
Mège Baptiste
Shen Parry
(Ty - 1ère voix)
2 ép.
D'Armor Thierry
Shen Parry
(Ty - 2ème voix)
1 ép.
Laurent Arnaud
Sheridan Taylor
(Jennings)
1 ép.
Marchal Eric
Shiloah Micky
(Résident)
1 ép.
Raüch de Roberty François
Shockley William
(Rand Palmer)
1 ép.
Le Doze Gabriel
Sholl Luke
(Henry)
1 ép.
Hourcastagnou Loïc
Sigismund Katherine
(Mia Bolton)
1 ép.
Muller Natacha
Silver Michael B.
(Damon Westphal)
1 ép.
Roditi Thomas
Silver Rafi
(Ali Hanna)
2 ép.
Clément Jean-Christophe
Sloan John
(Agent Mark Moore)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Slome Susan
(Jordana Hanson)
1 ép.
Houbiers Ethel
Smitha Krishna
(Natasha Graham)
1 ép.
Davoine Elsa
Smithey Philip
(Jerome Bailey)
1 ép.
Vaubien Jean-Michel
Smith Kayla
(Kamran 'Kam' Hanna)
5 ép.
Gatto Cécile
Smith Kerr
(David Ross)
2 ép.
Rey Hervé
Smith Kj
(Chelsea Parker)
1 ép.
Davoine Elsa
Smith Marcus Terrell
(Larry)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Smith Renée Felice
(Nell Jones)
254 ép.
Barrier Jessica
Snedden Stephen
(Agent Special du FBI John White)
1 ép.
Marchal Eric
Sorenson Corey
(Agent David Prieto)
1 ép.
Fara Fabrice
Sousa Jeannette
(Adriana Gomez)
1 ép.
Billault Christèle
Spencer Lauren 'Lolo'
(Ella)
1 ép.
Tagherset Kahina
Spillers Ashley
(Sydney Jones)
3 ép.
Chetail Adeline
Spinx Jeronimo
(Agent Thompson)
8 ép.
Marchal Eric
St. John Christy
(Andrea Bishop)
1 ép.
Legendre-Herda Céline
Staron Jeff
(Raft)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Stern Ayal
(Dalbir Gilani)
1 ép.
Blivet Yannick
Stern Dawn
(Gretchen Jenkins)
1 ép.
Charpentier Laurence
Stineman Galadriel
(Jessica Moore)
1 ép.
Michaud Maïa
Stojan Maya
(Morgan Miller)
1 ép.
Blanc Laura
Strittmatter Cyd
(Janice King)
2 ép.
Spehar Patricia
Suh Jae W.
(Lisa Tran)
1 ép.
Doang Geneviève
Sweetser Lauren
(Mara White)
1 ép.
Gabriele Léa
Tandy Meagan
(Sierra Fisher)
1 ép.
Sablé Audrey
Tanner Antwon
(Avron Berry)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Tardio Chris
(Walton Flynn)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Taylor Dendrie
(Elizabeth Williams)
1 ép.
Charpentier Laurence
Tesfai Azie
(King)
1 ép.
Amaury Sabeline
Thomason Marsha
(Agent spécial Nicole Dechamps)
6 ép.
Zichy Laura
Thomas Bruce
(Frank Gibson)
1 ép.
Keen Jérôme
Thomas Robin
(Dennis White)
1 ép.
Borg Charles
Thompson Lamont
(Spencer Williams)
4 ép.
Arbessier Arnaud
Thompson Scottie
(Sarah Raines)
1 ép.
Breheret Laurence
Thomson (I) Josh
(Jeremy)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Thornton Jr. Joe
(Officier Glen Northam - 2ème voix)
1 ép.
Germain Günther
Toliarenko Denys
(Taras)
1 ép.
Desmottes Christophe
Tomita Tamlyn
(Agent de la sécurité intérieur Shana Rollins)
1 ép.
Amaury Sabeline
Tompos Doug
(Officier Walter Purdue)
1 ép.
Marchal Eric
Travanti Daniel J.
(Garrison / Nikita Aleksandr Reznikov)
5 ép.
Guillard Jean-Bernard
Trejo Danny
(Tuhon)
1 ép.
Tomé Antoine
Trinneer Connor
(Agent Boyle)
1 ép.
Boisseau Damien
Urizar Alicia
(Isabella Cruz)
1 ép.
Kannamma Géraldine
Vaidya Daya
(Marina)
1 ép.
Khal Violaine
Van Gorkum Harry
(Harlan Holt)
1 ép.
Pappas Constantin
Vaughn Ned
(Navy Commander Rearden)
1 ép.
Petitgirard Tristan
Verdoni Bruno
(Shepherd)
1 ép.
Laroussi Michel
Vidyasagar Nitya
(Natasha)
1 ép.
Mompez Pascale
Viramontes Jos
(Peter Wilkins)
1 ép.
Marchal Eric
Voss Tomm
(Willem)
1 ép.
Salhi Sam
Wade Travis Aaron
(Crawford)
2 ép.
Caillebot Rémi
Wallace Don
(Chef Frank Wallace)
2 ép.
Salhi Sam
Ward James Harvey
(Vic Stearnard)
1 ép.
Leroussel Richard
Ward Rosalie
(Julie King)
1 ép.
Boutteville Julia
Wasilewski Audrey
(Meredith Huxley)
1 ép.
Braillon Delphine
Watford Myk
(Officier William Moffet / Mike Hoffman)
2 ép.
Gradi Emmanuel
Weed Alex
(Junior)
1 ép.
Wiggins Jerome
Weil Connor
(Navy Lieutenant Warren Miller)
1 ép.
Raüch de Roberty François
Wenk-Wolff Patrick
(Agent Michael Donaldson)
1 ép.
Salhi Sam
Weston Douglas
(Alex Elmslie)
2 ép.
Aubrahn Eric
West Hudson
(Callen jeune)
1 ép.
Douieb Oscar
White Bernard
(Ben Darva)
1 ép.
Houdré Loïc
Whitfield Charles Malik
(Gary DeMayo)
1 ép.
Faliu Serge
Williams Virginia
(Carla Shear)
1 ép.
Moutier Rafaèle
Wills Sheila
(Thelma)
1 ép.
Gazdik Nathalie
Will Kevin
(Corey Simms)
1 ép.
Voletti Michel
Wingfield Peter
(Eugene Keelson)
1 ép.
Decoster Maurice
Winters Anthony
(Juge Malcolm Smith)
1 ép.
Borg Charles
Wisocky Rebecca
(Sasha Livingston)
1 ép.
Borgias Véronique
Woods Jason
(Seaman Harold Forest)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Wood Chad T.
(Superviseur Thomas)
1 ép.
Raüch de Roberty François
Wood Christopher T.
(Principal Jones)
2 ép.
Bourboulon Guillaume
Wozniak Stephen
(Tyler Brunson)
1 ép.
Morteau Laurent
Wraith Alexander
(Bassel Rizvi)
2 ép.
Marchal Eric
Xuereb Salvator
(Balinski / Officier de la CIA Randall Sharov)
3 ép.
Boulad Luc
Zaki Zeeko
(Aimon Shah)
2 ép.
Jacquelin Fabien
Zastrow Adam
(Scott Upson)
1 ép.
Rucheton Jean-Michel
Top
x